同治九年（一八七○）閩浙總督英桂咨報購買「五雲車」輪船改名「海東雲」赴臺巡緝
【第 7 頁：版面影像】
同治九年（一八七○）
閩浙總督英桂咨報購買「五雲車」輪船改名「海東雲」赴臺巡緝
四月十五日（五、一五），閩浙總督英桂文稱：
據閩省善後局司道詳稱：『竊照臺灣孤懸海外，離省遼遠；來文報，每因風靡常，易致沉擱。近年臺郡南北各口通商，遇有中外交涉事件，文報應行迅速馳遞；且洋面巡防，亦關緊要。署臺灣黎道兆棠由省赴任時，查有「五雲車」輪船一隻，洋商情願出售。隨勘驗，船身堅固、機器宏大，並無損壞；惟火爐略舊，尚堪配用。到臺後，即在臺灣釐金項下提撥價銀，遴委候補縣丞饒書升管帶來省購買；就近駕赴中岐船廠，將船板修整、砲架、旗幟製配齊全。所有管輪、升火、舵水等項，均系中國民人。並奉總理船政大臣沈將該船改名「海東雲」，委令都司銜劉國泰管駕赴臺巡緝應用；業經先後詳報、移行在案。並查購買外國輪船，履行詳咨立案。所有臺灣現購前項輪船，自應照案辦理，以資稽考。合就詳請察核，咨明總理各國事務衙門暨欽差辦理通商大臣兩江督部堂馬查照』等情到本部堂（院）。據此，除詳批示外，相應咨呈。為此，咨呈貴衙門，謹請察照施行。
——見「海防檔」「甲、購買船砲」（下）五一○（七四二頁）
來文報，每因風
靡常，易致沉擱。近年臺郡南北各口通商，遇有中外交涉事件，文報應行迅速馳遞；且洋面巡防，亦關緊要。署臺灣黎道兆棠由省赴任時，查有「五雲車」輪船一隻，洋商情願出售。隨