莊序
【第 3 頁：版面影像】
巡使六公與侍御范公寅恭協好，嘗同修「臺郡志」，廣徵詩文。或束筍、或編韋，拉沓至。屬劂竣，有未及纂者。公嗜才若渴，不及銓次其爵秩、篇目之序，隨所入，錄付梓人，名之曰「使署閒情」。
今夫為政，閒不閒，何常之有。緬考古賢同宰單父，或鳴琴、或戴星，抑何異歟？幾務叢脞，廢弛以求閒，非閒也；清和悉理，勤敏而得閒，斯閒矣。節儉正直以風有位，政有餘暇。吾於是集見公有素絲委蛇之度焉。昔姬公總政蒞官，退輒讀書百篇，日見七十餘士，是不閒而閒、閒仍不閒也。公殆有慕而興焉者乎？吾見靈臺偃伯，山海敉謚，或擊壤、或含哺，作息不驚其天，草木化光、禽魚適性；唐人所謂「為政心閒物自閒」也，豈徒誇汲之臥治、顧之垂簾巳耶！
適屬言於余，因書而弁諸簡端焉。
乾隆十二年（歲次丁卯）季春，署臺灣道莊年謹序。
至。屬劂竣，有未及纂者。公嗜才若渴，不及銓次其爵秩、篇目之序，隨所入，錄付梓人，名之曰「使署閒情」。