寄譯署（八月十六日未刻）
【第 418 頁：版面影像】
上海邵、龔道昨夜來電，華安系暗買明租，作兩契紙，原為失事地步。出賣系英人格蘭，出租系英人麥倫，註冊簽字皆系麥倫。麥倫已出面請英領事理論。領事云，聞該船已放，匯豐、保險兩行亦如此云。惟刻下尚未見回，焦甚。即日基隆有失守信。省帥處，自前月二十六來電後，瑗五寄電音，未奉一復。祗萬利回帶來初四、初六告急屬運勇械四手書。現萬利不赴臺，擬另雇一輪探信云。鴻飭速雇船往探。
