|
【第 391 頁：版面影像】 四明：王翊（弟翃附）、王江（沈調倫、趙立言、子楨） 王翊字完勳，餘姚人；王江字長升，慈溪人：俱庠生，有智略。翊尤強毅；魯監國時，募卒海濱，與防江諸師為聲援，授兵部職方主事。浙東潰，翊至舟山說黃斌卿來襲寧波，許內應。歸約寧波舉人楊文瓚、諸生華夏、屠獻宸、楊文琦、董志寧、王家勤等合兵起事；降紳謝三賓密以告，捕夏等入獄。斌卿果以舟師至，大兵擊之去。因索同謀者甚急，夏慷慨對曰：『忠義士何可多得！無已，則高皇帝與先帝耳』。以故夏死，志寧脫走，而翊得不名捕；遂結寨於四明山。 戊子春，破上虞，殺攝印官。故御史馮京第以湖州軍破，亦間行入山，與翊合守杜嶴，以巖險為關。提督乃調浙西兵來攻，令山民之團練者為導，遂破杜嶴。翊以四百人 【第 392 頁：版面影像】 亡入天臺，依威遠將軍天臺洞主俞國望。久之，翊謂部下曰：『官兵雖健，非團練為向導，則山形險惡未易窺；是山民之不可不誅也』！乃由天臺至四明，擊散團練者；兼旬中隨道收合，得萬餘人。京第久匿民舍，至是亦出。己丑春，再破上虞；走其知縣，得其印。當是時，浙東千里之間，山寨鱗次，屹然相望。蕭山石仲芳、會稽王化龍、臺州俞國望、金湯、奉化吳奎明、袁應彪，浙西之湖州柏襄甫等亦應之；其餘小寨支軍，不下百數。然皆招集無厲，不能不從事鈔掠。惟故翰林張煌言軍上虞之平岡、故御史李長祥軍上虞之東山及故都督章欽臣軍會稽之南鎮，則皆且耕且屯而不擾於民；而又單弱不如翊雄。翊一旅蔓延四明八百里，結主寨於山之西北境曰大蘭山，遂號曰大蘭洞主。內設五營、五司。五營主軍，翊統之；五司主餉，江任之。翊善治事，善必賞、惡必誅，無偏無縱；凡所剖決，靡不悅服。一時四明之有訟獄者，不之官而之翊。江善會計，量富以勸、履畝而稅；內地遺老嘗資屝履，兵毋盜糧，民皆安堵。以故四明二百八十峰之租賦，亦不之官而之江；胥吏則無敢下鄉、汛兵則遠伏眺望，列城畏之若老罷當道，城門盡閉。甚至疆理官司，多具私書薦款，一軍獨躊。 是年六月，魯王之健跳；翊發使奔問，附貢方物。王遣官詣寨，授翊河南道御史、江戶部主事；朝士咸以為薄。時黃宗羲以都御史從行，上言：『諸營文則自稱侍郎、都御史，武則自稱將軍、都督；惟翊不自張大而兵又最強，品級懸絕，非所以獎翊，且無
|
