|
【第 1434 頁：版面影像】 第四轉典契字 立轉典契字人依仁里港仔墘社李蘇氏，有承夫鬮分應份之業下則田園毗連一所，大小共三坵，年納課粟二石四斗。戶名蔡八，坐落文賢里，土名車路墘社頭，東至曾家園 【第 1435 頁：版面影像】 併至鄭家田，西、南俱至曾家田園，北至張家園併至墓埔，四至明白為界。今因乏銀費用，願將此田園帶粟冬托中引就，轉典與曾枰官出頭承典，三面言議時價平六八佛銀一百十大元正。其田園銀即日同中見交收訖；田園隨即踏明界址，交付銀主前去掌管，起耕換佃耕種，收成納課，不敢阻擋。限至九年終對月為滿，原帶粟冬聽民備足契面銀取贖原契，銀主不得刁難；如至期無銀取贖，仍聽銀主依舊掌管，亦不敢異言生端。保此田園果係是氏承夫鬮分應份物業，與房親族人等無干，亦無重張典掛他人財物以及交加來歷不明為礙等情；如有不明，氏自出頭抵擋，不干銀主之事。此係二比甘願，各無抑勒反悔，口恐無憑，今欲有憑，合立轉典字契一紙，併繳連上手契三紙，合共四紙，付執為炤。 即日同中見收過契面銀一百一十大元正完足，再炤。 同治二年七月日。 知見人媳婦李張氏 胞侄孫丕 胞侄建孫 為中人李文滔 代書人堂侄邦基
|
