|
【第 592 頁：版面影像】 第一諭示 一件設立合同契式，曉諭遵照，以杜假捏，以息訟端事。乾隆二十五年二月，奉巡撫部院吳憲牌：照得民間典賣產業，全以原契為憑；而呈官訓斷，亦以契券為據。閩省詞訟，半由田產契載不清，以致雀角紛爭。且聞閩省典田者不立下契，以致取贖無券，徒滋口舌。今欲除其弊，必先清其源，除賣斷者原系永不取贖，應照閩俗向例，仍只立契一張，交買主收執外，如系暫典田房產業，則同中見人等一手售寫二紙，中間大書「合同上下典契」字樣；如系先典後賣者，亦即另立賣契，併將從前典契、老契一併歸於買主。如此，則賣斷者既不得執廢契以滋訟，而典產者仍得執下契以取贖，似於民俗為便，今行出示曉諭。為此示仰撫屬軍民人等知悉：嗣後交易田產，務須遵照現頒上下合同契式，將出售田地畝數、坐址地方、糧額、租額、價銀、年限，逐一開清。如系典產，即寫立合同上下典契，同時一手書寫，中見人等當場畫押，中間騎縫處大書「合同上下典契」字樣，對半分開，典主執上契，原主執下契，各執一紙為據，以便於回贖時，原主執下契向典主取贖，收回上契；如系絕賣者，原系永遠斷絕，不復取贖，故可不立下契。爾等務各遵照後開典契、賣契式樣書寫，以免爭端，毋違，特示。 賣契式 【第 593 頁：版面影像】 立賣斷契某人云云（聽憑民間俗例開寫）。今將某縣某都某圖民、屯田幾號，土名某某等處，共計幾畝幾分，年載租穀米若干，納錢糧銀若干，本色米若干，托中賣與某姓某名處為業，得價銀若干兩（何戥、何色、或系紋廣兩）。其銀即日全數收明；其田聽憑買主對佃收租，推收入戶，完納糧色，永遠管業，某等不得別生枝節，言找言贖。一切老契、典盡契歸買主收執云云。聽憑民間俗例開寫。今欲有憑，邀同中見人等當場寫立賣斷契一紙為炤。 乾隆某年某月日。 中見某人、某人 立賣斷契某人、某人 知契某人、某人
|
