|
【第 201 頁：版面影像】 之舟，配以夷官，改作兵船。其兵皆黑夷，僱自各島，共約四、五萬人；每月工資二、三圓至十圓不等。至同來兵船，見顛林被獲，是否逃回浙江抑或廣東，無從追問。臣等伏思逆兵船半即商船，人眾數萬，月費工資數十萬金，夷首俸銀、夷眾口糧、軍裝火藥，月費亦數萬，船本、貨本又數百萬計；犯順已逾二年，費亦不下二千萬。夷以貨財為命，今閉其貨不行，所在私售無多，價亦大減，主客異形；逆夷雖富，何能久支？  喳始冀為義律故智，思得所欲；及欲不可得，且人船喪失，所耗益多，其情勢必絀。飢而撲食，乃更揚言繼師大舉。竊恐其眾將離，未必能久持也。然賊窮必有變計，臣等防守不可不益加嚴。其餘各條皆如前件，地名、人名，翻譯殊難，漢人或通其語而不通其文。顛林能作畫，乃令圖其國所屬及各國形勢；惟東北旱路伊所未至，又回部絕遠，故不得其詳。漢奸五人中，惟鄭阿二最通夷語、黃舟能漢字，乃使鄭阿二傳顛林之言，以廣東土語翻譯出之；間有誤者，顛林似亦覺之，而每指正其誤，更使律比等觀所繪圖點首。察其情形，似屬可信。謹遵旨將紅夷頭顛林及夥長一律比、二吧底時、三科因諫呢、副頭目怒文、白夷頭目伊些駱、黑夷頭目忍滿、翻譯供詞之漢奸黃舟、鄭阿二，又前次所獲之黑夷頭目咱莉 及哈吻叻 ，共十一名，嚴行禁錮，候旨辦理。設有大幫來台，仍照前奉諭旨准予相機酌辦，以免內變外，其後獲之紅夷 哩等三人、白夷舊錫莫哩等十名、黑夷病斃二名外，現犯下治吳蚋油等二十七名；同前獲病斃外，現存之黑夷 【第 202 頁：版面影像】 吵呣等九十九名，共一百三十九犯，恭請王命，在郡正法，以振國威而快人心。 所有臣等遵旨覆訊辦理緣由，恭摺由五百里具奏；將所繪 夷各圖考證諸書，為說進呈御覽。除備錄供招咨部外，伏乞皇上聖鑑訓示。 咭唎地圖說 咭唎國，又稱英機黎，或作膺吃黎氏，通稱紅毛。在大海極西北隅，四面皆海。其國都，名蘭鄰；北枕大山，名哀鄰。隔海而南，與荷蘭、佛蘭西、大呂宋鄰近，相去皆千餘里；又有米唎 在其西南，海中相距約萬餘里。國皆強大，不相統屬，惟大呂宋稍弱。近中國之小呂宋者，早為國所據，不能爭；近七十年，咭唎謂其地小利，呂宋始以金贖回。賀蘭亦常為國侵凌，倚佛蘭西為援。佛蘭西又大於咭唎也，然佛蘭西不善經商。今廣東貿易之夷，自大西洋外，有咭唎、咪唎、賀蘭、黃祁、佛蘭西諸國；惟咭唎船多，年常六、七十艘。諸國無公司，惟國有之。公司者，其國王自以本錢貿易，故名。諸國至廣東十三行商，公建樓屋居之如客寓；諸夷商去來無定，非如大西洋之常住粵門也。咭唎通商廣東，自云二百餘年矣。 其國王城，東西南北周六十里。東南城外，車行半日許即海。本國雖不甚大，人精巧，善制器械；以其強黠脅制，海外小國皆為屬島。 自王城稍西，海中有一島，名埃倫。又南為弼爹喇；王城至此，舟行十五晝夜。弼爹喇之西北一島，名急時煙士；又西北為那古士哥沙，又西南為間拿打，皆其所轄。弼爹喇之西南隅海中一大國，名咪唎，即華言花旗之北境也。其北至南，陸地大於咭唎數倍，船砲如之。國入
|
