|
【第 194 頁：版面影像】 六九、內閣抄出福建巡撫浦霖奏摺 乾隆五十七年五月初六日，內閣抄出福建巡撫浦霖跪奏為奏明撫卹琉球國遭風番民仰祈睿鑑事：竊臣接據臺灣府知府楊紹裘詳報：琉球國遭風番民古波洋等三人被風飄泊來閩，查驗並無船隻，隨照例撫卹，委員護送來省等情。經臣飭司譯詢供情，照例撫卹安頓去後。茲據布政使伊轍布詳：據兼攝福州府海防同知事福州府知府鄧廷輯詳稱：遵即帶同土通事譯詢得：古波洋等俱系琉球國那霸府泉崎村人。原共十六人管駕海船一隻，奉本處地方官差往那姑呢地方裝運貢米。於乾隆五十五年十一月初八日開船，在洋遭風，砍棄桅篷，隨風飄流，於十一月二十七日飄至臺灣海邊，船隻衝礁擊破，人俱落水 【第 195 頁：版面影像】 。該難番古波洋、外間、又吉、公平等四人奔□逃生，尚有難番一十二人，想俱飄沒不知下落。內公平一名旋即病故，就地掩埋。嗣經臺地民人領該難番等送至臺防同知衙門，賞給日食、棉布、番銀，轉送臺灣府，復給番銀錢文，委員護送，於乾隆五十七年三月二十一日到省，安插驛館。照例以安插之日為始，每人日給米一升、鹽菜銀六釐。回國之日，另給行糧一個月。在於五十七年存公銀內動給，事竣造冊請銷。□據該通事稟稱：該難番等將來回國，請附搭現在□頭號船內回國等情。臣查該難番等遭風飄泊，轉□□□□，情殊可憫，現在飭（約缺數字），附搭貢船（約缺數字），所以期仰副（約缺數字）惠遠人之至意。除冊送部外，所有琉球國遭風番民在閩撫□□□，理合恭摺具（下缺） ——修自明清史料庚編第四本三七二頁。
|
