|
【第 51 頁：版面影像】 寺少卿，命監軍廣東。順治辛卯，自潮州航海至金門，總督李率泰陰招之，不赴。將入泉州，舟過圍頭洋，遇風飄至臺灣。鄭成功禮以賓客，不署官。及經嗣，以賦寓諷，幾罹不測，遂變服為僧入山。臺平，不能歸，因家焉。意此君官唐桂藩，事販渡海依鄭氏者。觀其序東吟社稿有云：『鄭延平視同田島，志效扶餘』，可想見已。他如王忠孝、辜朝薦、沈詮期、盧若騰、李茂春、張士郁、張灝、張瀛輩，均以故紳遯跡島嶼者，志家列諸此郡流寓，論其世、原其志可耳。 官臺灣者，文武皆三年秩滿。吏民知瓜期將及，輒形為懈玩，俗之敝也若此。水陸軍伍，亦以三年更迭。及期每不受鈐束，典領者所當嚴治之也。 南北路任載及人乘者，均用牛車，編竹為箱，名曰笨車。輪圜以木板，板心鑿孔，橫貫堅木，無輪與輻之別。蓋臺地雨後潦水停塗，有輻輒障水難行，不如木板便利也。車輒縱橫衢市間，音脆薄，如哀如訴，侵曉夢回時，尤不耐聽。 凡貨食物，率土音叫唱，不可曉。賣肉者沿街吹角，如塞上高秋時，難勝淒楚！ 使槎錄云：『郡中鴦舌鳥語，全不可曉。如劉呼澇，陳呼淡，莊呼曾，張呼丟，吳呼襖；黃無音，厄影切，更為難省』。小流求志云：『臺地字多意造，為字書所不載。如番檨之檨字、泥 之字、管 之字、啊乳酒之啊字、茄荖網社之荖字、颱風之臺字、獸善走為 之字，不一而足，尤難枚舉』。愚謂形聲舛異，此類尚多；二書特舉 【第 52 頁：版面影像】 其概耳。 海外晝日，視中土較長；蓋迤西巨瀛無際，陽曦無有蔽虧故也。有謂男女暴長，年十四、五即如中土年二十許。且有男九、女十之諺，以為地居東方，生發氣盛所致，未必盡然。 郡中歲常地震。每大風雨後，或黃霧瀰漫時，多有此異，然不過一往來間舍宇動搖而已。聞諸羅最甚，至有裂地溢水之變。近年稍稀，可以覘境疆之寧謐矣。 臺地多用宋錢，如太平、元祐、天禧、至道等年號，錢質小薄，千錢貫之，長不盈尺，重不逾二斤。相傳初闢時，土中有掘出古錢千百甕者，或云來自東粵海舶。余往北路，家僮於笨港口海泥中得錢數百，肉好、深翠，古色可玩。乃知從前互市，未必不取道此間。果竟邈與世絕哉？然邇來中土不行小錢，洋舶亦多有載至者。 澎湖出文石，土人碾為念珠玩物，列肆以市。石理如指螺，淡黃色，暈間以白，略可觀。然質枯而色黯，非珍物也。今竟以此為書院標額，鄉曲之見，不堪嗢噱耶！ 武林郁滄浪撰偽鄭逸事，頗詳核。長耳、草雞，後先竊踞一甲子中，本末具在，雖不足為海外故實，然禹鼎鑄其神姦，楚史號為禱杌，要亦鑒古者所不憖置也。 臺灣人稱內地曰唐山，內地人曰唐人，猶西北塞外稱中土人曰漢人；蓋塞外通於漢，海外通於唐，名稱相沿，其來久矣。至土人呼府城為仙府，鄉村為草地，則闢郡後始
|
