|
【第 50 頁：版面影像】 二二、戶部「為內閣抄出漢字上諭一道」移會（柴大紀著封為一等義勇伯） 戶部為移會事：軍需局案呈，內閣抄出漢字上諭一道，相應恭錄移會稽察房可也。須至移會者。計粘單一紙。右移會稽察房。乾隆五十二年十一月二十一日。 一件欽奉上諭事：內閣抄出乾隆五十二年十一月初九日奉上諭：柴大紀奏，接到常青劄稱，昨已有旨交柴大紀，不必拘泥守城存亡之見，設遇緊急，即帶兵殺出縣城，再圖進取等因。惟思諸羅地居臺灣南北之中，其縣城四面堆土種竹作圍，本難為守。前此克復後，環營開溝，並堆短牆，安設砲位，營盤甚屬堅固；若一旦棄之而去，則城池、營盤、大砲，均為賊據，恐賊勢益張，鹽水港、笨港兩路之兵，均難駐守。且城廂內外住居百姓，及各莊避難入城者，共有四萬餘人，至今協力守禦，並捐助軍糈，急公向義，實不忍將數萬生靈，盡付逆賊毒手。現在恆瑞駐鹽水港，普吉保駐元長莊，距諸羅俱不過三、四十里，三方鼎峙，聲勢壯盛。惟有竭力保守縣城，以待援兵齊集，併力進勦，擒拿逆首等語。所奏忠肝義膽，批覽之下，為之墮淚！前因新改嘉義之諸羅，屢次被賊滋擾，柴大紀數月以來，激勵官兵、義民，悉力守禦，保護城池。但該處賊匪雖屢經柴大紀奮勇勦殺，仍四處屯聚，心生窺伺，百計攻擾。而常青等先後派援之兵，未能即時齊抵縣城。惟恐柴大紀激於忠憤，堅守城存與存、城亡與亡之義，固守勿去， 【第 51 頁：版面影像】 是以降旨令柴大紀酌量情形，如力有難支，不妨率領官兵整隊而出。並因該處義民幫同柴大紀守城殺賊，甚為出力，若柴大紀帶兵出城，此等義民必致受賊戕害，朕心更為不忍，復諭令柴大紀，如縣城萬難守禦，必須出城另圖進取之時，務將城內義民及其家屬妥為捍衛，先行送出，俾義民不致失所。經常青將此旨 送柴大紀閱看。而柴大紀以縣城一切守禦事宜，久經佈置周密，且因縣城內外居民甚多，不忍將數萬生靈委之於賊，立意堅守，以待援應。是其保護合縣民人，與朕軫念義民、多方愛護之意適相吻合，所謂我君臣各盡其義也。柴大紀力捍困城，且能乘間殺賊，已屬奮勇可嘉。今接奉前旨，若即全師而出，亦系遵旨而行，未為不可，而柴大紀被圍日久，心志益堅，勉勵兵民，忍饑固守，惟知以國事民生為重，古之名將，何以加之！柴大紀在臺灣勦捕賊匪，勞績最著，即守城一節，其功甚大，本欲俟大功告竣後優加封賞，今伊能如此繫念生民，忠良激發，為國家出力，尤堪加獎。柴大紀著即封為一等義勇伯，世襲罔替，並著浙江巡撫琅玕賞給伊家屬銀一萬兩，用示朕軫念勳勞、賜爵酬庸之至意。至柴大紀忠義奮發，兵民當益加感動，仰蒙上天嘉佑，縣城自必保護無虞。現在福康安統領大兵，迅抵鹿仔港，聲威壯盛，士氣百倍，柴大紀惟當更加勉力，痛勦賊匪，共奏膚功，永承格外恩眷。欽此（欽遵於十三日抄出到部，行文訖）。 ——錄自明清史料戊編第三本二五七∼二五八頁。
|
