|
【第 1 頁：版面影像】 一、兵部「為內閣抄出奉上諭一道」移會 兵部為移會事：職方司案呈，內閣抄出奉上諭一道，除行文完結外，相應抄單移會貴處查照銷案可也。須至移會者。計粘單一紙。右移會稽察房。乾隆五十二年二月十八日。 乾隆五十二年二月十二日，內閣抄出奉上諭：昨據黃仕簡奏，派令總兵郝壯猷、柴大紀分路勦捕賊匪，該提督在郡城南北衝要處堵禦擒捕等語。所奏殊不詳悉。又據常青奏，任承恩由鹿港登岸之後，迄今尚無進兵確信等語。不知其故，實屬可疑。已降旨將黃仕簡、任承恩嚴行申飭矣。黃仕簡於賊匪滋事之始，如果病體未愈，何妨據實奏明。即不能親身前往勦捕，朕必加恩原諒。乃既經帶兵前往，又未將病未全癒不能親往之處奏明。伊系專閫大員，即應探明賊蹤，躬率士兵迅速追勦，何得安坐郡城，僅以派員分捕了事？任承恩系自請前往，更應奮勇出力。乃於正月初六日由鹿港登岸，迄今月餘，總未據奏報勦賊情形。是該提督前此自請前往，並非踴躍急公，不過以有此一奏，可以為日後站腳地步，是誠何心！此皆由伊二人同系提督，職分相等，彼此心存觀望，以致 【第 2 頁：版面影像】 辦理遲延。從來行軍之道，貴於紀律嚴明，尤貴事權劃一，而機宜緩急，總在隨時酌辦。此事初起時，朕以伊等跡涉張皇，屢諭令鎮靜辦理。今該提督等於抵臺灣後如此遷延觀望，朕又不得不嚴加策勵矣。且彼時水陸兩提督俱奏明前往，朕即以任承恩不應同赴臺灣，亦恐水師非其所轄，呼應不靈，未免掣肘，轉於勦捕無益。但因任承恩業已登舟配渡，並思多一人或可得一人之益，是以未令轉回。今該提督等竟如此漫無籌畫，而所帶水陸弁兵各顧所轄，彼此不相統轄，因而互為觀望，不能剋期竣事，果不出朕之所料。設彼時任承恩不往臺灣，則所調陸路弁兵俱聽水師提督統轄調遣，權歸於一，或早已奏報蕆功亦未可定。幸而賊匪不過么 烏合，又經官兵義民疊次痛勦，紛紛逃避，不更肆滋擾。倘賊人狡猾奸譎，見弁兵等漸形懈弛，復乘間侵犯，豈不轉墮其計，尚復成何事體？但現在賊匪未得撲滅淨盡，看此光景究由該提督等遷延貽誤所致，則常青不得不速往督辦矣。黃仕簡、任承恩著再傳旨嚴行申飭，並各令自行明白回奏。若該提督等仍前延緩，尚不親率將弁實力會勦，迅速辦竣，朕於事務賞罰分明，伊二人豈尚未知，恐不能當此重戾！此旨著由六百里加緊發往傳諭黃仕簡、任承恩外，並通諭知之。欽此。 ——錄自明清史料戊編第三本二三三頁。
|
