|
【第 117 頁：版面影像】 十二月初五日 十二月初五日（己卯），提督銜福建臺灣鎮總兵達洪阿、按察使銜福建臺灣道姚瑩奏： 九月二十三日，接據淡水同知曹謹等稟：『本月十六日，淡水廳屬金包里洋面有 夷夾板船一隻遭風擊碎，會營督屬救起白夷二十五人』等語。當經批飭『夷現已受撫，即當妥為撫恤，委員解郡，以憑奏明轉交廈門』去後。 茲於九月三十日，據鹿耳門口員報稱：『有前次投書之夾板夷船，復從西北駛來外洋停泊正飭查問，十月初一日報稱：『白夷數人放杉板到口，稱奉有閩浙總督文書，求進城投遞』。臣等查該夷既奉有本省總督文書，自當出見接收，未便准令入城。當經熟商，臣達洪阿暫緩出見。臣姚瑩先督府、廳、縣及中、左、右三營遊擊在城外公所傳見 【第 118 頁：版面影像】 夷官二人，言『督臣文書尚在本船，先來請示；如准來見，該夷上司官即於明日上岸面投』。臣姚瑩許其初二日進見。次日午刻，有該夷官（即前來之職比守備、新升都司）你&8E99&同夷千、把總四人上岸，仍於城外公所傳見，該夷皆行免冠禮；詢以總督文書安在？當即取出呈閱，乃本年九月十五日督臣怡良給鼓浪嶼夷水軍統領之文，大略言『八月間，接准欽差大臣咨稱：「被俘夷人前經奏請釋放，所有臺灣俘虜倘尚在臺灣羈管，希即飛飭該鎮、道將各夷人委解鼓浪嶼，徑行交領」；當經本部堂專弁行文臺灣鎮、道遵旨辦理。因風信靡常，文到遲早不定；計該國差弁赴臺時，該處文武未接本部堂公文、不知和好之信，是以不敢擅自接收；候彼中接到文書，自將所留各難民解回廈門交還』等因。該夷今齎此文來臺，以為憑據；並鈔呈前次來臺齎投原文，亦係求將兩次所獲夷人及船貨見還之意，詞氣尚為恭順。臣姚瑩諭以臺灣存留夷目九人，已接奉總督來文，委員送廈交還；夷員問前二次共獲一百八十九人，何以只存九人？諭以病斃數十人，餘皆正法。夷官問為何正法？諭以『爾國犯順，彼此正當交戰，蔫有不殺之理！因天朝以德懷遠，不輕殺戮；自上年八月及本年五月俘獲夷人，皆羈留久之。及爾國在浙江、江南屢次傷我官員、害我百姓，是以大皇帝震怒，臺灣軍民人人憤恨。五月後，方遵旨正法；仍留頭目九人，已屬格外施恩』。該夷官語塞，其形益恭。又問近有夷船一隻臺洋遭風，係在何處、是何月日？諭以『此乃九月十六日在臺灣北路金包里洋面遭風擊碎，人
|
