總理各國事務衙門申明議結球案情形片（九月二十五日）
【第 30 頁：版面影像】
再，臣衙門現與日本商辦球案並擬議加約各情形，業經另摺奏明在案。查琉球共計三島，北島久為日本佔去；至中島，係琉球國王所居之島，現亦專歸日本。南島土產，據北洋大臣李鴻章函稱：『詢諸琉球國臣向德宏云：每歲出榖不過二萬石；並云：琉球自屬日本以來，所產各物，日人肆行取納或隨人口增稅。與日人言，皆舉大約之數』等因。是不獨北島久為日本所踞，即中島、南島亦均歸日本收稅，琉球之隸中國其名而屬日本其實；此事若不與定議，亦無策以善其後。兼之俄國兵輪現均停泊東洋海島，球事不定，恐俄人要結日本，又將另樹一敵。臣等再四籌商，雖以南島存球一線之祀，地小
【第 31 頁：版面影像】
而瘠，將來亦不易辦；而名義所在，與辯論初衷尚無不合。臣等愚見如斯，是否有當？恭候聖裁。伏乞聖鑒訓示！謹奏。
