出使日本大臣黎庶昌密陳日本近日情形片（十一月二十一日）
【第 101 頁：版面影像】
羈縻、在彼亦有關外人之口；雖不明為朝鮮，朝鮮實陰受其庇。此之為利，似十倍於爭論琉球。至於修約一節，目下尚無定議。中國與西洋情事不同，彼以不能以西法施之於我，該國近頗體悟此義；將來必有變通辦法，不至過難。微臣管見所及，謹附片密陳。是否有當？伏乞聖鑒訓示！謹奏。
光緒十七年二月初六日，奉硃批：『該衙門知道了。欽此』。
－－見原書卷十二。
