殉難義塚碑記（咸豐十一年）
【第 333 頁：版面影像】
守備許瑞生、都司銜澎左守備鄭超良、署澎右守備葉桐封、儘先都司澎右千總游紹芳、候補水師千總姚朱寶，以上各捐銀四元。安平標署左營守備林國泰、代辦守備中營趙基英、右營郭廷祥、鎮轅稿書陳邦英、兵識蘇春暉、左軍千總張珠邦，以上各捐銀二元。鎮中千總廖凌雲、鎮右把總陳興、右軍千總黃亨銘、澎右把總王定國、澎左額外陳廷銓、代辦安平右營外委吳騰飛、艋舺把總郭得陞、六品頂帶項得陞、朱來添，以上各捐銀一元。鎮標中左右、城守營中左右、澎湖左右、艋扈十一營，每捐銀三十三元一角八辦二尖，官四份、兵六份，共銀三百六十五元。總共銀五百八十元。
咸豐十一年三月日立，董事遊紹芳、郭廷祥、王定國。
按：碑存臺南縣善化鎮百二甲曾文義塚（俗稱「管府墓」）北側，高一五五公分，寬八○公分，花岡岩。此碑有「勒石於嘉城南、郡治北、安平五忠祠」語，查臺南市南門碑林有道光二十年（公元一八四○）「殉難義塚碑記」（高二五九公分，寬九四公分，花岡岩），當即其石；惜乎全文漶漫不可讀，故略之。
標署左營守備林國泰、代辦守備中營趙基英、右營郭廷祥、鎮轅稿書陳邦英、兵識蘇春暉、左軍千總張珠邦，以上各捐銀二元。鎮中千總廖凌雲、鎮右把總陳興、右軍千總黃亨銘、澎右把總王定國、澎左額外陳廷銓、代辦安平右營外委吳騰飛、艋舺把總郭得陞、六品頂帶項得陞、朱來添，以上各捐銀一元。鎮標中左右、城守營中左右、澎湖左右、艋扈十一營，每捐銀三十三元一角八辦二尖，官四份、兵六份，共銀三百六十五元。總共銀五百八十元。