|
【第 51 頁：版面影像】 〔九月初九日（乙亥）〕……（文見「籌辦夷務始末選輯」卷二同日「欽差大臣兩江總督何桂清奏」，以下為其附摺──與美使往來照會）。 謹將咪酋瀆請先行通商往來照會二件照錄，恭呈御覽。 咪酋來文 為照覆事。 【第 52 頁：版面影像】 淮貴大臣八月十四日來文，內開各情均已領悉。案照大學士桂、吏部大堂花來文，明云換約之後，應照舉行；惟通商各口未便兩歧，恐礙大局等語。查文內所言「再開新章」，定必指說去年八月三日在上海所定者，並非說及和約；因和約已明言「俟易換後，即必施行」。但通商章程既說「與英、法同立，自應同行」之語，然本大臣於所云「猶無權延緩，極願與貴大臣會商，務使無礙通商大局」；是則與貴大臣並與大學士桂、吏部大堂花公文之語毫無異致。請即於九月十五日至二十五日定期來此，因本大臣於十五日可回上海，至二十五日必須離滬。至論及和約各款，請照第三款所載「條約各款必使兩國軍民人等盡得聞知，俾可遵守」，大合眾國於批淮互易後，立即宣佈照例刊傳；大清國於批淮互易後亦即通諭都城，並著各省督、撫一體頒行。在本大臣斷不能稍異和約，當易換後至今一月之久，以為督、撫必定照約示諭各省及都城左右。因若不然，誠恐必要生出拮據維艱大故矣。硃批和約現已齋回本國，一到之時，定必頒示。是以中國若未頒行，此遵舊約、彼行新約，必至互異，斷難和合。所以本大臣於回時誠願得知業已頒行，並願貴大臣諭知各港地方官按約第十六款徵收美國船鈔，並祈定期於九月十五日至二十五日會晤商酌通商章程稅則及開設潮州、臺灣等事。因美國和約較之英、法先立，於彼兩國毫無干涉；並不用倚靠於他也。至和約宣示後，該兩新港領事官縱本大臣未派，亦必由本國派往；各港領事必奉諭令按照第十六款徵收船鈔，商民亦不肯仍舊交收。為此特將維艱照知，請煩諭明各港地方官一體按約徵收船鈔，以免參差，致啟爭端；並祈達知何時兩新港領事可以赴任為望。 為此照覆，須至照會者。
|
