|
【第 53 頁：版面影像】 十月十五日（辛亥），何桂清奏： 竊咪酋華若翰先請查照新章開市，曉諭商民；旋又請先完納船鈔，並在潮州、臺灣開市，復以通諭各省一體頒行為詞瀆辦。經臣節次專摺馳奏在案。迨奉到咸豐九年八月二十二日上諭，適華若翰已赴日本。臣約計該酋將次返棹，即先備文照會，告以「船鈔 【第 54 頁：版面影像】 一事，尚可奏懇大皇帝加恩」。該酋於九月二十二回至上海，接閱照會，即飭夷目士覓威良往見吳煦等，聲言「換約後所請三事，一、將咪國互換條約及先照新章征船隻噸鈔、開潮臺兩口等事，通行沿海各口遵照；一、照新章即日定期征完船隻噸鈔；一、於兩個月內淮開潮州、臺灣兩口：皆係約內履行之件。何以如是轉折」？吳煦以華酋在京，大皇帝淮予先行換約，已屬恩施格外；該酋照覆桂中堂等「情願一律辦理」並與通商大臣會同商酌，今之所商係照案辦事，有何轉折！該夷目則稱「前云暫緩施行者係上海續定章程，天津非原立和約」；飾詞狡辯，竟有全行翻異之勢。經吳煦等再三駁詰，始云「天津條約祗要允此三事，其餘不必提及」。自申至戌，辯論多時而退。吳煦等察看情形，其意已決；將送到華若翰照會一件，稟呈前來。臣察閱來文，措詞既不明晰，語意亦不平正；內有「應開兩港，向來、現在並將來必有船隻貿易，貴大臣亦風聞」之語，則明指潮州、臺灣已私在貿易而言，其情尤為狡譎。 伏查臣於六月間，風聞潮州汕頭地方有 夷蘇里完假充司稅，勾結內地奸民在彼盤踞，冒收關稅；即經分咨廣東督、撫、粵海關監督一體飭禁。茲淮兼署廣東督臣勞崇光咨：『潮州汕頭因抽釐助餉，曾據委員余恩鑅稟報「有番商沙梨雲幫同緝私，頗為嚴密」。今來咨之蘇里完，與沙梨雲對音相近；是否傳言附會，抑另有其人、其事？巳飭惠潮嘉道確查辦理』等因。然非華夷互市，何以借夷人幫同抽釐！又於七月內，淮閩浙督臣
|
