|
【第 59 頁：版面影像】 譯錄廈報 閱廈門嘉薛西報，得悉「爹利士」火船昨由臺灣府展輪，行抵廈門；稱言中、法兩軍不久將在灣南開仗矣。據英國「美連」火船所稱，則謂去月二十六日下午見有大戰船一艘，泊在安平之西北角海外。時因霞霧迷離，莫辨旗號；未知其為何國之船也。翌早八點 【第 60 頁：版面影像】 鐘，其船忽升法國旗號；土人見之，不勝蠢動。至二十八日，又有巡邏砲船一艘，想是法國之「得士登」砲船也；停泊未久，旋又駛往南方而去，距岸約十四里許。砲台中兵遙見該船衝波破浪而來，立刻預備砲火，相機而動。迨該船由砲台經過，台上中兵即燃十八墩大砲擊之。無如法船離岸稍遠，砲力不能轟及；而船上法人亦不之理，飛駛而去。西報又言：目下臺灣雖則平靖，倘一開仗，則未知如何矣！現英國特派砲船兩艘——一名「美連」、一名「飛黎」，前往安平及打狗地方保護商民。至於打狗海口，現已填塞，船隻不能進出。該處及臺灣各商生理，均皆停止。其愁慘之氣象，真有不堪矚目者矣。
|
