|
【第 38 頁：版面影像】 照譯伊藤等東文覆函（光緒二十一年三月十二日） 【第 39 頁：版面影像】 大日本帝國全權辦理大臣當明治二十八年四月初一日會議之時，提出和約條款。大清帝國欽差頭等全權大臣欲將該條約全案一並開出之意，反覆陳說；是以大日本帝國全權辦理大臣即照來意開具條約，全案抑或某款尚須商酌之處，約於四日內為限，請即回覆等因。詎料茲接大清帝國欽差頭等全權大臣所覆之處，不過縷述大清帝國之國內情形，請大日本全權辦理大臣更加察酌；不但不能視為回覆我國政府所具條約之意，且須如何商酌亦未說明。至於大清帝國國內之情節如何，當茲議和之時，固不必具論。況因戰後索款，自與尋常事件不可同日而論。故大日本全權辦理大臣將所開之和約底稿，再請大清帝國欽差頭等全權大臣或全案或按條可否之處，即請明覆！如有商議改易，亦請一一開明條款為望！ 明治二十八年四月初六日，在下關。
|
