|
【第 3 頁：版面影像】 弁言（二） 臺灣省立博物館所藏清季光緒年間恆舂、彰化兩縣部分檔案，一般通稱為「劉銘傳撫臺檔案」。按劉銘傳先於光緒十年（一八八四）閏五月二十四日因備禦法兵侵略，奉命以巡撫銜督辦臺灣事務蒞臺；同年九月十一日，補授福建巡撫，仍駐劄臺灣督辦防務；翌年（一八八五）九月初五日，福建巡撫改為臺灣巡撫（嗣經奏準如甘肅新疆之制，稱「福建臺灣巡撫」。福建巡撫事，由閩浙總督兼管），始籌備臺灣建省事宜；至十七年（一八九一）四月二十日奉準開缺，二十八日交卸離職：在臺共閱八年。但上述檔案有起自光緒二年（一八七六）並有至於二十一年（一八九五）臺灣淪日之前不久者，綜計先後歷時十有九年；雖其中以劉氏撫臺期間文件為多，而外此者亦達四分之一左右。經重加整理刊行，因題為「劉銘傳撫臺前後檔案」。 原藏檔案系分類整理編目，今編改按各官署發文日序排比，以見各案所涉史事之先後。每案標題亦經重擬，除概括其事由外，並略示其主客體，以明檔案之特殊性質。在全部一百六十四個文件中，光緒八年正月初十日「分巡臺澎兵備道行知鵝鑾鼻野蓉坑深坑築壩事宜」一件後，原另有同一事由為臺灣府轉行之件；因內容與前一件相同，已予刪略。又十一年正月十四日「臺灣府轉知南番屯軍募足一旗防禦」一件後，原夾附有二 【第 4 頁：版面影像】 月二十四日南番屯軍呈覆之文；經改編為單獨一案，增列於發文當日之次。如此一刪一增，件數未變。此外，凡遇同案分行數稿或附有內容相同文件，僅存其主稿或主要之件，餘從略。至最後之「拺東堡總理林振芳等申報當地米榖產銷情形」一件已在日據時期，祇能作為附文而已。 惟另有一案，尚待考訂。光緒十年十月初一日「分巡臺澎兵備道札飭彰化紳士招募土勇一營」文中所云「該紳」未見姓氏，顯系脫漏。經檢原件，文面有批：『文內「該紳」連篇累牘（原批誤「讀」），究不知何人？可笑』！按當時臺澎兵備道系岳陽劉璈（字蘭洲），為備禦法兵，在所存檔案中有兩件札飭彰化縣紳士募集土勇文件；前一件為同年九且十一日「札飭彰化縣紳士林朝棟、林文欽招募土勇兩營」文，後一件即上述未見姓氏之件。在前件中，明示林朝棟、林文欽聚族於彰化縣轄之罩霧鄉（即今霧峰）素為一鄉信服；並指定將募集之勇，編列為「禮」、「義」兩營，所有應募勇弁薪糧，初照「仁」營章程給發（參原札）。在本件中，雖脫漏「該紳」姓氏，但亦明示「該紳」為彰化縣轄之南投地方一鄉所信服，並約定募勇編為「信」營。考劉銘傳著「劉壯肅公奏議」（「文叢」第二七種）光緒十一年五月二十六日「嚴劾劉璈摺」所舉劣蹟之一有云：『查訪（劉璈）新募「仁」、「義」、「禮」、「智」、「信」五營土勇營官中，有本地富紳林文欽、吳朝陽，皆系劉璈門生………』。其後不久在「奏參林文欽等片」
|
