|
【第 151 頁:版面影像】 夷語(附) 天文門:天,甸尼。日,飛陸。月,都急。風,嗑濟。雲,姑木。雷,刊眉。雨,嗑乜。雪,由旗。星,波世。霜,失母。雹,科立。霧,氣力。露,禿有。電,波得那。霞,噶嗑尼。起風,嗑濟福祿沽。天陰,甸尼奴姑木的。天晴,甸尼奴法立的。下雨,嗑乜福祿。下雪,由旗福祿。明日,阿者。昨日,乞奴。風雹,嗑濟科立。 地理門:地,只尼。海,吾乜。江,密乃度。河,嗑哇。土,足止。山,牙馬奴。水,民足。冰,谷亦里。路,密集。石,依石。井,依嗑喇。牆,拿別。城,繞。泥,乜祿。沙,是那。灰,活各力。橋,扒只。磚,牙及亦石。瓦,嗑哇喇。岸,倭嗑。遠,它加撒。近,即加撒。長,拿嗑失。短,密失拿失。前,馬乜。後,吾失祿。左,分達里。右,民急里。上,吾乜。下,世莫。東,加失。西,尼失。南,未南米。北,乞大。 時令門:春,法祿。夏,拿都。秋,阿及。冬,由福。冷,辟牙撒。熱,嗑子撒。寒,辟角祿撒。暑,奴祿撒。陰,姑木的。陽,法立的,晝,皮祿。夜,由祿。早,速多。晚,約姑里的。時,吐急。氣,亦急。年,多失。節,些谷尼即。正月,燒哇的。二月,寧哇的。三月,撒哇的。四月,升哇的。五月,惡哇的。六月,祿谷哇的。七月 【第 152 頁:版面影像】 ,式的哇的。八月,法只哇的。九月,谷哇的。十月,柔哇的。十一月,失木都及。十二月,失哇思。 花木門:茶,札。花,法拿。米,谷米。樹,拿急。果,吾乜。松,馬足。柏,馬足拿急。竹,達急。吮筍,達急。棗,那都乜。草,谷撒。瓜,吾利。菜,菜。梅,吾乜。葉,尼。香,槁。蓮花,花孫法拿。龍眼,龍暗。荔枝,利是。甘蔗,翁急。楜椒,窟受。蘇木,司哇。 鳥獸門:龍,達都。虎,它喇。鹿,加目。馬,吾馬。獅,失失。牛,吾失。兔,吾撒急。熊,谷馬。象,喳。雞,土地。鵝,喈哪。豬,□哇。驢,仝。騾,仝。狗,亦奴。皮,嗑哇。鼠,聶。鶯,打答噶。魚,游。羊,匹托喳。蛇,密密。猴,撒祿。龜,嗑乜。雀,由門都里。鳳凰,呼窩。麒麟,其 。孔雀,枯雀枯。獬豸,害宅。仙鶴,司祿。象牙,喳冷其。玳瑁,嗑乜那各。牛角,吾失祖奴。喜雀,孔加查思。鶴頂,它立奴谷只。 宮室門:門,郁。窗,牙。房,亦棄。樓,塔嗑牙。御路,密集。丹墀,密集。御橋,扒只。皇城,窟宿枯枯。館驛,館牙。瓦房,嗑喇亦棄牙。 器用門:盔,嗑塢吐。甲,幼羅衣。刀,嗑答拿。箭,牙。弓,由乜。弦,子奴。槍,牙立。桌,代。盤,扒執(一名桶盤)。盆,大 。瓶,匹胡平。床,墮各。船,
|