夷字（附）
【第 156 頁：版面影像】
夷字（附）（圖表，故省略，詳細內容請參見版面文件）夷國上下文移、往來書札，止寫此數字。凡音韻略相類者，即通用也。
蕭崇業曰：上古結繩而治，初無文字可考。迨蒼頡創為六書、史籀復作大篆，其蟲文鳥署之類，主於象形；而字聲、轉借，率由以出。原其意義，殆非苟作者。惜自分隸、行草、八體紛紛日改月易，世俗樂趨簡便，而古文不幾於廢乎！茲觀本國流傳字法，大抵紆曲蟠斜，與篆體略相放？。科耶？斗耶？象形者耶？至如謂魚為游、土為足止、玉為依石，知道為識之、不見為迷闌，蓋亦有意義可明矣；是惡得以嘍麗盡非之！
