|
【第 131 頁:版面影像】 覆陳球案倭約疏(光緒六年)張樹聲、裕寬 兩廣總督臣張樹聲、廣東巡撫臣裕寬跪奏,為球案不必急議,倭約未便牽連,宜緩允以求無弊,遵旨切實覆陳,仰祈聖鑒事。 【第 132 頁:版面影像】 竊臣等光緒六年十一月初七日,承准軍機大臣密寄,光緒六年十月十六日奉上諭,前據總理各國事務衙門奏議結琉球一案,又據右庶子陳寶琛,奏球案不宜遽結,當經惇親王等酌議,宜照總理衙門所奏辦理等因。欽此。仰見宸謨柔遠,不辭芻蕘之詢,務出萬全之策,欽服曷勝。竊惟日本貪狡無賴,虐球畏俄,其力不足以助寇,其性不可以恩結,李鴻章、陳寶琛諸臣,言之詳計之審矣。至割島以結球案,結案而涉改約,則理勢明而利害見,皇太后、皇上可端拱而決策者也。琉球自明初尚巴志滅山南山北,並有中山,服事中國維謹,一姓相承,至今無改。宮古、八重山,皆南夷荒島,亦於洪武間始屬中山,不過歲修貢職,與三省屬府之近隸宇下,衣租食稅者不同。今中山殘滅,別援尚氏之後,置之兩島之間,與土人則枝指駢拇,不相附麗。言立國則甲兵賦稅,無可經營。倭伺其旁,顛危可待。其君既為中國所樹,仍中國不了之事,目前暫圖收束,後患正自無窮。夫日本無故滅球,中國以大義與之爭論,彼曲我直,我不與彼決裂,彼難與我啟釁。爭論雖無就緒,終存光復之基。割島不能自存,即斬中山之祀。此僅割兩島議結球案之非計,其理易明也。日本通商章程第三十二款,兩國見定章程,嗣後若彼此皆願重修,應自互換之年起,至十年為限,可先行知照,會商酌改。今已將屆十年,原可知照商改,但我以利益與彼,彼亦當以利益償我。若一國欲專其利,即與修約之義相違矣。況琉球一案,與中日通商,如風馬牛之不相及。彼既虜球君,縣球土,因中國責言
|