淮軍病故員弁請卹片
【第 9 頁：版面影像】
淮軍病故員弁請卹片（同日）
【第 10 頁：版面影像】
再，准總統銘、武等軍記名提督唐定奎文稱：該營自夏間奉調來臺，萬里荷戈，重洋涉險；到防伊始，又值秋霪濕熱交逼，瘴癘旋興，經該提督延醫選藥，多方拊循，雖保全不少，而病歿亦多。計已故文武員弁，則有同知銜遇缺即選教諭田晉階、知州銜前署高縣教諭萬嗣伯、副將銜花翎補用參將侯汝志、副將銜花翎兩江儘先補用參將邵鑑清、參將銜花翎兩江遊擊王維新、花翎補用都司劉登惠、藍翎儘先守備徐宜和、補用守備吳維龍、藍翎千總田德瀛、儘先千總衛承元、藍翎把總徐萬華等凡十有一人。該員弁皆久歷戎行，為國效力；茲竟感冒時疾，加以積勞傷發，後先隕命，殊堪憫惻。合無仰懇天恩逾格，飭部照軍營立功後病故例議卹。至病故勇丁尚有二百六十五名，現已於鳳山地界購地一區，將該員弁、勇丁等按序合葬於其中；旁建祠宇，春秋由地方官致祭，俾得長歆享祀，以慰忠魂。謹會同大學士直隸總督臣李鴻章附片分別陳明，伏乞聖鑑，訓示遵行。謹奏。
縣教諭萬嗣伯、副將銜花翎補用參將侯汝志、副將銜花翎兩江儘先補用參將邵鑑清、參將銜花翎兩江遊擊王維新、花翎補用都司劉登惠、藍翎儘先守備徐宜和、補用守備吳維龍、藍翎千總田德瀛、儘先千總衛承元、藍翎把總徐萬華等凡十有一人。該員弁皆久歷戎行，為國效力；茲竟感冒時疾，加以積勞傷發，後先隕命，殊堪憫惻。合無仰懇天恩逾格，飭部照軍營立功後病故例議卹。至病故勇丁尚有二百六十五名，現已於鳳山地界購地一區，將該員弁、勇丁等按序合葬於其中；旁建祠宇，春秋由地方官致祭，俾得長歆享祀，以慰忠魂。謹會同大學士直隸總督臣李鴻章附片分別陳明，伏乞聖鑑，訓示遵行。謹奏。
