◆搜尋:    ※進階搜尋
◆叢刊目錄:  
  ◆您的位置: 首頁【叢刊目錄】→第292種:清代琉球紀錄集輯 →清代琉球紀錄集輯(上)→使琉球記
操作說明
 ◇目錄瀏覽
. 瀏覽叢刊目錄
.開啟書籍目錄網頁
.瀏覽書籍目錄網頁
.開啟文章內容網頁
 ◇文章內容瀏覽
.瀏覽文章的內容
.瀏覽版面影像
.在首頁、書籍目錄、文章內容間切換位置
 ◇搜尋全文資料
.簡易搜尋
.使用布林邏輯符號
.進階查詢
 ◇瀏覽搜尋結果
.瀏覽搜尋結果
.瀏覽文章列表
 

  使琉球記

【第 7 頁:版面影像】

因三年不雨、五穀不登,不能如前。余念其困窮,一應供應十減八、九。擇十七日,行冊封禮;鼓樂導引,傾國聚觀,不啻數萬,懽聲若雷。王出城三里,至守禮坊下,具朝服行九叩禮,乘轎進城。至中山殿前,將敕印供奉,行九叩禮;付官蔣宿耀上左臺宣讀,王跪聽。宣畢,將敕印並恩賜蟒袍、裝花綾紬四十八疋付王收受;行九叩禮。王妃敕諭付官孟道脈上右臺宣讀,王妃跪聽。宣畢,將蟒緞、裝花綾紬四十八疋付王轉付妃收受;又行九叩禮。事畢,與王交拜,更衣赴宴。舊例,器用金、銀折席;余仰體朝廷柔遠之意,概行除免。使臣例有七宴(重陽有龍舟),國無優伶,笙簫擊鼓而歌者士夫以下等官,舞則十齡幼童——皆各官子弟為之。歌章大義,首祝天子萬年,繼訟使臣有光海邦;此大較也。次日,大雨三日,通國加額;云「聖天子恩澤霑霈,奠我海邦,世世戴之」!

大典既竣,戒員役宿館中,候風回舟。舊例,過海以夏至前後兩、三日,歸以冬至前後兩、三日。是月十一日,冬至。十二日,登舟,王率屬詣署餞送,不忍別;至晚,方回。十四日,東北風起,出那壩港;暮抵馬齒,過孤米。十六日,颶風大作,暴雨如注。船傾側將危,與副使王公登戰臺,匍匐風雨中,亟禱天妃;風愈大,桅搖撼將倒。桅右敧,則龍骨現於左;桅左敧,則龍骨現於右(龍骨,船底定木也):忽折半截,相連不斷。船愈側,哭聲震天。余曰:『兩人奉使無狀,應死!爾等葬於魚腹,何辜』

【第 8 頁:版面影像】

!眾應曰:『大數巳定,同死無怨』!桅出入波濤,篷半浮水面、半罩戰臺,相係牽帶;舟人曰:『桅不速斷,舟必中裂』!於是再禱以請,風勢如故。余仰天大呼曰:『皇帝懷柔百神,天妃血食中土,不在祀典內耶!使臣願投海中,桅可速去,冀活余人;歸報天子,神之賜也』。隨有火光熒熒,自風雨中起霹靂,斷截其桅;即令守備魏文耀、千總陳蘭割去篷索,篷、桅逝而船始平。但風浪搏擊,舵不能定:舵左轉,舵右者隨而仆,舵右轉,舵左者隨而仆。浪由船尾進、從鷁首出,嚴冬凜冽,舟皆裹冰。榜人凍沍,不能施力;亟易其衣,初以布、次以紬緞裘襖,凡一晝夜。十七日,雨雖止,風仍大作。通官曰:『遇險不死,或有可生;須再禱』!各許願,設簿登記。時黑云密布,上下晦冥,心寒膽裂;問必振曰:『汝言可生若何』?云:『大桅雖去,頭桅尚存,可生者一。舵乃二繩沒於水底,夾於龍骨;一繩斷,舵即浮。今勒索無恙,可生者二』。十八日,舟子忽報曰:『勒索斷,舵浮於水,危在頃刻矣』!余令曰:『如能下水者,賞銀五十兩』。有一人出應令,飲酒而下,入水即起。余又曰:『能換繩者,賞銀百兩』。有一、二少壯者出應,皆隨下隨起,入水不能,起舵不可。船從風順流,隨波上下,又一晝夜,不知幾千里也。十九日,風息;禱神起舵,三禱三從。易繩下舵,風乃止。設使易舵時風起,則船必覆;今禱而隨心,人舟無恙,神之佑也。二十日,東北風起,修整篷、桅。東風大作,拆帳房為帆,繼以被:皆可翼風,舟行如飛。二十一日,有一

.本文顯示:共  5  頁 .目前位置:第 4 頁
[上一頁] [下一頁] [最前頁] [最後頁]
[1] [2] [3] [4] [5]
 
回到最上面
建議使用瀏覽器:Microsoft Internet Explorer 5.0以上版本  最佳瀏覽解析度:800 × 600