|
【第 95 頁:版面影像】 疆域 琉球國國都,元延祐間,分為三;宣德時,併為一國,分為三省。中山為中頭省,屬府十四;山南為島窟(一作尻)省,屬府十二;山北為國頭省,屬府九(府,土名間切)。府所屬曰村頭(土名母喇)。地形東西狹,其寬處可有數十里;南北長,四百四十里。自中山首里,南至喜屋武邊海,緊行一日半;北至國頭邊海,緊行三日半。 臣按汪楫「錄」云:『幅員周迴可五、六千里,東西長、南北狹』。非惟國都失實,即以屬島準之,亦非是。 進貢,由福建海道,來以冬至自姑米山起,五十更(六十里為一更,計三千里); 【第 96 頁:版面影像】 回以夏至至姑米山止,四十更(二千四百里)。姑米至國都,四百八十里。徑直海面,西距福建布政司一千七百里、距京師七千八百三十二里。國人至今自呼琉球地曰「屋其惹」。轄三十六島,東四島、西三島、西北五島、東北八島、南七島、西南九島。水程,南北三千里,東西六百里。遠近環列,語言惟姑米、葉壁與中山為近;餘皆不相通。擇能中山語者,給黃帽為酋長。又遣黃帽官蒞治之,主聽訟、徵賦,名奉行官,亦名監撫;使歲易人,土人稱之曰親雲上(讀如「牌金」,蓋三字兩音也)。太平山、大島、八重山各三員,馬齒山二員,小島各一員;惟巴麻(國音讀「間」字同「麻」,華言「山」也)、伊計、椅山、硫磺山四島不設。 臣按「屋其惹」,徐葆光「錄」謂其舊土名;非也。細考之,乃土音如此;令之作書;則仍是「琉球」兩字耳。 中山省(首里、泊、久米、那霸,不入間切;真和志以下,共十四間切) 首里,王宮所在,不稱間切;屬村縣二十一:崎山(在王宮東)、金城(在王宮西南)、內金城、新橋(在王宮東北)、赤平(在王宮北)、儀保(在朱平村北)、西儀保、末吉(在王宮北)、山川、新川、殿川、寒川、大中、鳥崛、汀白次、赤田、姑場川、桃原、當藏、真和地、立岸。 泊(土音「土馬爺」,一字三音。在首里西五里),屬村縣二:東境、西境。
|