|
【第 120 頁：版面影像】 「隋書」云：『望月盈虧以紀時節，候草榮枯以為年歲』。 【第 121 頁：版面影像】 臣按此皆未通中國之初，然爾。今曆世凜奉正朔，貢使至京，必候賜「時憲書」&909C&回；而國中特設通事官，豫依「萬年書」推算應用（書面云：『琉球國司憲書官，謹奉教令印造選日通書，權行國中，以俟天朝頒賜「憲書」。頒到日，通國皆用「憲書」，共得凜遵一王之正朔，是千億萬年尊王嚮化之義也』）。琉球雖窮島荒陬，固長在光天化日之下矣。因併錄其俗之節令，以備採風。 元旦至初六，拜賀——如中國。 徐葆光「錄」：『正月十六日，男女俱拜墓。是月，女子皆擊毬、板舞為戲。板舞者，橫巨板於木橙上，兩頭對立，一起一落，就勢躍起四、五尺許，不傾跌＠側也』（徐葆光「鵲踏花翻詞」：『一板橫蹻，兩頭起落，雙雙瞥見飛仙駕；翩反如燕身輕，借勢低昂，春風 袖爭高下；一邊乍踏鵲翻枝，一邊已打烏飛柘。那霸正月，彩虹齊跨，驚鴻不著鞦韆架；掀動六尺輕槎，縱然平地，歸客猶驚詑。羨他纖趾會騰空，凌波可學應無價』）。 二月，國中同定吉日，祭麥神。十二月，各家俱濬井汲取新水洗額，云可免病。 三月三日，作艾糕相餉遺。同定吉日，又祭麥神；謂之大祭。 五月五日，競渡（泊一、那霸一、久米一，共龍舟三），角黍蒲酒拜節，同中國。定吉日，祭稻神。此祭未行，稻雖登場，不敢入家。
|
