|
【第 124 頁：版面影像】 文』：皆不實。衣服，男女寬博交衽，袖廣二尺許，長不掩指。右襟末缺五、六寸，袖口不緝。夾衣，則兩面可反覆穿之。皆無鈕、無帶，總名曰衾；以織成棋紋細布為之，亦有素質染繪成文者。裏衣短小，男女皆作豎領如中國。女衣項上一鈕，胸右一帶。外衣惟男子以帶束之，別有大帶長一丈四、五尺，寬六、七寸，圍於腰。帶錦細花最貴，錦大花次之，龍蟠紅黃緞又次之，雜花色者不拘。胸前將前襟搊起凸然，煙包、紙袋、小刀、梳篦之屬皆懷之。幼童及僧衣，兩脅下皆不縫。帽則初以帕纏首，後易薄檻木片為骨，以帕蒙之。前七層或九層，後十一、二層；紫最貴、黃次之，紅又次之，青綠斯下矣；中又以絹之花、素為別。國王見天使，仍明時衣冠：烏紗帽，雙翅側衝上向，盤金朱纓垂領下，更有皮弁。受封後詣館謝及望舟宴時，皆著之；聞居常亦裹五色帽。而攝政者則花錦帽，遠望如屋漏痕。又有片帽，以黑色絹為之漫頂，下簷作六稜；寒時皆戴之。雨笠，以麥莖及藤為之。皮笠，則黑漆其外而朱其裏，系官役所戴。女人衣不設帶，左右手曳襟以行；襟袖視男子較長。土妓多衣紅衫，俗呼「紅衣人」。汪錄云：『良家婦行路上，手持尺布以自別』。「徐錄」云：『妓襟用紅絹為緣』。今俱無之。男婦皆無中衣，今間有之。婦裳至短，疊其下為兩層，風不得開。髻垢，輒洗之；散髮行走，不以為異也。抱兒惟一手，叉置腰間。履無貴賤，男女皆草靸，名曰「三板」。編草為底，上橫平梁，中界寸繩；著時舉足入梁，納繩於拇指、二指之間。貴宦近亦著 【第 125 頁：版面影像】 襪，或布、或革，及踝而止；別為一竇，棲將指。貴家女衣襟上，即本色或異色紬紗作鱗比五層狀；亦有比甲背後下垂處，或作燕尾形。 「明一統志」：『地不產奇貨，人無剽掠。商賈不通，時駕舟楫，縛竹為筏；急則群舁之，泗水而遁』。「夏錄」云：『舟舶之制，與中國略同。如小艇，則刳木為之。陪臣入貢航海，必別以巨舟。縛竹為筏，未之見也』。「徐錄」云：『前明洪、永中賜海舟後，每請自備工料，於福州改造。今本國亦能自造如式。各島之船，大小皆尖底。太平山船加飾欄檻，小船皆刳獨木為之；或不勝載，則並兩為用』。 王肩輿，照中國式，或八人、或十六人。轎上亭蓋帷幔，髹木為之。國相以下，轎高不逾三尺，席底趺坐，四圍以席；遠望如籠榼。貴族亦有用羅漢杉木雕鏤金漆，錦邊繪裏，紗穀為蔽；皆用兩人，以木槓貫其頂而抬之。 馬高者絕少，善山行，上下沙礫中，不見顛蹶；終歲食青，不識棧豆。故雖村戶下貧，亦多畜馬。鞍制，略同中國；朱黑漆描金，前後加紅帕四條以為飾。韉，黑漆皮描金龍；簡略者，只用紅氈一條。勒索，用五色相間蕉布全幅，入手兩盤，垂之尚及馬脅。鐙以木，或銅鐵為之。式如曲杓形，一邊著繩繫鞍下；空其口，以便赤足穿踏。騎馬皆不用鞭。官家女人騎馬，擁領蔽面，多側坐鞍上，兩足共一鐙；人控徐行。 ——以上服飾。
|
