|
【第 203 頁:版面影像】 與王則澍 海天萬里,胡、越一方。每念友朋,輒覺神傷;況為十年不見之故人也!昨得溫陵雙鯉,儼見春風一面;何快如之! 讀來書,知去年遭郭有道之憂,令人不勝哀怛!恨波濤遙阻,音訊鮮通;未獲效孫威直之執素紼、徐孺子之進生芻耳。吾兄因是而有浮海之心,想亦大丈夫不得志於時者 【第 204 頁:版面影像】 之所為;所謂「余馬欲東,安能鬱鬱久居此乎」!但中國雖已廢科目,雖即輕讀書,終是彼都臺笠之風,去人不遠;決遠勝外國之學同溲勃、道在屎溺也。弟與兄暌違甚久,契闊已多;兄倘能來,正如空谷之中,忽聞跫跫足音,有不喜同天降者耶!書中謂弟近況頗佳,此言誤矣!沈禮明之淪河北、王深寧之寄甬東,豈肥遯時樂饑地哉!臺灣以章甫為文身、以衣冠成裸國,兄決不可不作前度劉郎,一馳域外之觀。然若遂以為菟裘計,則其事良左!此間悉索敝賦,杼柚其空。在地之人民,已苦無遺利;來遊之客子,安望有餘潤!況舊時素封家,半以紳士輩為津筏;縱甚慳吝之人,一主東道,自莫敢不供其扉屨。今則時遷地易,九儒僅居十丐之上。彼族之官吏,每以讀書為無職業之人,載之戶籍,明用稽查;今且懸之禁令。此境此情,何堪回想!弟在此地,非不欲筆耕而墨織;無如舉國之人,皆以通譯音為奇材,而以通詩書為廢材,更從何處求徒侶乎!一二村夫子咿唔度日,每須向所屬官廳懇求許可,百不獲一;而又限之以短晷,束之以異例。有時官僱之教員一出,輒來踞上坐,肆嘲罵;真真牛溲、馬渤之不如矣。以吾兄宿學多文,若來此間,弟要當與兄之親友預謀位置,別開生面;勿使與鄉學究爭一日之長,則進退自綽綽然有餘地。然聞兄在西岑,館膳有百餘金,弟方企羨之不勝;而兄乃厭之,欲求於海外。豈果東方之人以西方為佛國,而西方之人又以東方為佛國也耶!兄試拭目而俟,弟他時若不作杜坦歸晉、溫嶠過江,將有如此水!
|