|
【第 44 頁：版面影像】 天妃宮行香 入館後，涓吉鼓三十步許樂、儀從奉迎船上天妃及挐公（挐公、水神；詳汪「使錄」中（諸海神之位供於上天妃「普濟萬宮內，朔、望日行香。琉球天妃宮有二：一在那霸，曰「下天妃宮」——天使館之東，應普濟神門南向。前廣數十畝，有方沼池。宮門前，石神二。入門甬道，至神堂三十步許。堂內儲於此。有崇禎六年冊使杜三策、楊掄「慈航普度」匾，順治六年招撫司謝必振「普濟萬靈」匾洪鐘，以，康熙二年（癸卯）冊使張學禮、王垓「普濟群生」匾；大門上書「靈應普濟神祠」，銘。銘曰則萬歷三十四年冊使夏子陽、王士禎所立也。兩旁皆民房，國中案牘多儲於此。有鐘一君臣道合架，刻云：『琉球國王大世主庚寅慶生，茲現法王身量大慈願海而新鑄洪鐘，以寄捨本旦施』。州下天妃宮，上祝萬歲之寶位、下濟三界之群生。辱命相國安，灊為其銘。銘曰：「華鐘鑄就，挂著珠林；撞破昏夢，誠（「汪錄」誤作「正」字）禱天心。君臣道合，蠻夷上天妃宮不侵。彰鳧氏德，起追蠡吟。萬古皇澤，流妙法音」。景泰丁丑年月朔旦施』。 上天妃宮，在久米村。夏給諫子陽「使錄」云：『此為嘉靖中冊使郭給事汝霖所建』 【第 45 頁：版面影像】 ；他無碑記可證。宮在曲巷中，門南向，神堂東向。門旁，亦有石神二。進門，上甬道。左右寬數畝，繚垣周環。正為天妃神堂，右一楹為關帝神堂、左為僧寮。階下，鐘一所。大門左有神堂，上饗供龍神。天妃堂內，有崇禎六年冊使杜三策、楊掄立「德配玄穹」：康熙三年（癸卯）冊使張學禮、王垓「生天福靈」、二十二年冊使汪楫「朝宗永賴」三匾；副使林麟 二十三字長聯，後稱「裔姪孫麟敬題」。蓋天妃為莆田林氏，閩中林姓多作此稱。梁上有「靈應普濟神祠」之額，乃萬歷中冊使夏中陽、王士禎所立也。 始至館第二日，先詣孔廟行香，次至天妃宮。冬至，則設萬歲龍亭於廟左明倫堂，使臣以次行禮訖，亦載謁夫子像；朔、望則否。天尊廟，祀雷聲普化天尊。「汪錄」：永樂中，貢使自京師塑像歸，禱必應。故第二日亦往行香，朔、望則不再至云。
|
