|
【第 171 頁：版面影像】 皆穿；其他皆連衽，無隙漏處。首里人衣，年小者皆用大紅為里，外五色紬錦；亦反覆兩面著之。官員，紬緞作衣，諸色不禁。每制一衣，須大緞三丈五、六尺，其費殆倍於中國云。 女人外衣，與男無別。襟皆無帶，名之曰衾；披身上，左右手曳襟以行。前「使錄」云：『男婦皆無里衣』。今貴官里衣，亦有如中國者。女衣，貴家衣襟上，即本色紬紗作鱗比五層狀。男衣，無是。女比甲背後下垂處，或作燕尾形。 寢衣，比身加長其半；有袖及領，厚絮擁之。國人呼衣曰衾，此則衾又如衣也。 各色錦帽、錦帶，本國皆無之，閩中店戶另織布與之。本國惟蕉布，則家家有機，無女不能織者；出首里者，文采尤佳。自用，不以交易也。 國王烏紗帽，雙翅側衝，上向；盤金朱纓，結垂領下三、四寸許：蓋前所賜舊制也。云有皮弁為朝祭之服，而未之見。 帽，糊紙為骨。帕蒙之式，如僧毘盧帽，中空無頂，絹方幅覆髻之半，口互交。前簷著額處，鱗次七層；後簷十二層。彩織帽以下，紫最貴、黃次之、紅又次之，中又以花素為等別；青、綠帽為 （圖表，故省略，詳細內容請參見版面文件。） 【第 172 頁：版面影像】 下。 片帽，皆以黑色絹為之。漫頂，下簷作六稜，寒時家居帽；醫官、樂工及執王宮茶灌之役，剃髮如僧者皆戴之。 （圖表，故省略，詳細內容請參見版面文件。） 笠，多以麥莖為之。亦有皮笠，外加黑漆而朱其里。 （圖表，故省略，詳細內容請參見版面文件。） 短髻簪，長三、四寸許；已冠，去頂中發者簪之。花頭圓柱，亦有方柱、六稜柱。金最貴、金頭銀柱次之，銀又次之；銅為下。 （圖表，故省略，詳細內容請參見版面文件。） 長簪，長尺餘；婦人、幼童大髻者簪之；亦以金銀三品分貴賤。民家女簪皆以玳瑁。 （圖表，故省略，詳細內容請參見版面文件。） 衣，皆寬博無後，交衽。袖大二、三尺，長不過手指。右襟未作缺勢，無衣帶；多以蕉 （圖表，故省略，詳細內容請參見版面文件。）
|
