|
【第 89 頁:版面影像】 年二月琉球人與日人先後飄風遭難暨十三年日兵入侵相隔四至七年,由於當局昏聵,無所展布,終招致日人的覬覦;亡羊補牢,惜時已晚。 其二為方濬頤撰「淮軍平定臺灣番社紀略」與「臺灣地勢番情紀略」兩文。作者安徽定遠人,著有「二知軒文存」;上述兩文,即就其中選錄。所紀光緒元年淮軍唐定奎「平定臺灣番社」,乃指南路一部分「番社」而言;而北路、中路由羅大春、張其光等「開山撫番」事,並又於「番情紀略」中及之。由於作者與唐定奎同里,時相過從;因唐氏示以「征番事略」,乃撮舉其大略云云,洵可 直接史料。今收作本書「附錄」之二,俾供互相參證。 其三為依田學海撰「征番紀勳」。作者字百川,日人。日兵入侵牡丹社,隨軍日人水野遵著有「征番日記」;此文即據以撰成。原文刊「譚海」卷四,並有杉山三郊、依田耕雨的合評。「譚海」未見,臺灣省立臺北圖書館藏有此文抄本,據以錄出。今略去評語,只存本文,收作本書「附錄」之三。所記雖屬彼邦人語,亦有足供查考之處。如羅著「日記」所稱同治十三年三月六日之夜「奸民」廖有富率其黨傾巢遁入內山,據此文得知有富與日人樺山資紀、水野遵原有一段過往淵源,當時竟投日本軍營以去。這只是一個顯例,他不具舉。 【第 90 頁:版面影像】 當同、光之交有關日兵侵臺及「開山撫番」的文獻,除已刊「文叢」諸書以外,尚知有南路海防同知袁聞柝(警齋)撰「日本窺臺始末」一卷及「開山日記」四卷,惜未之見。又「文叢」第二二七種「臺案彙錄壬集」卷二、卷三據臺灣省立臺北圖書館抄本「臺灣奏稿」及「臺灣中路開山撫番案稿」所輯部分,亦屬本書相關史料;因易為書題所掩蓋,特為指出,以供檢閱與參考。(吳幅員)
|