通商總局司道移咨臺灣道
【第 51 頁：版面影像】
案照日本兵船，有事生番，前據貴道函稱，傳聞有美國前駐廈門領事李讓禮在內主謀，又日本兵船內有美國人四名等語，即經照會美國戴領事查辦。茲於四月十六日接據覆稱，訪聞其中有美國人名克些耳在日軍中，而李讓禮同日本軍旅駕抵長崎，經本國駐日本欽差大臣飛劄調回，已遵劄回京矣。其克些耳一人，自當留心查探實在有無與日本交接情形。昨據廈門馬報，云及日本師眾已經開仗，傷死生番三十人，日本兵丁傷死八名等由。據此，查戴領事遵守和約，悉心查辦，實屬深明大義。除照覆並稟請外，合就移覆。
