署水標參將勳德碑（萬曆己未秋勒）
【第 18 頁：版面影像】
署水標參將勳德碑何喬遠
前浯江惠民碑，業頌公東碇、彭山之捷。公後徙日湖，飛掃東番倭穴、諭卻紅毛夷，閩南倚重十年。借而閫浙建（？），遊參溫、處，屢掃倭氛；又獲交夷百四十，盡生全之功，不殺降夷，威德益孚醜類，而閩思公益深。丙辰，幸復入閩署水標務。未幾，倭突料羅，陷大金，公扼之東沙，生擒七十餘，倭遊魂遂滅。且巨魁糾猖獗，公會南路紀公欲加勦，魁聞逃之廣，時與我販廣者為難，航海道壅；公思造命商民，倡義招撫，得請於中丞臺遣官諭意。魁素知公義不殺降，因輸款。適群至自粵，阻石尤，泊杏澳，公與紀公開誠單舟往之，遂降舟師。
凱旋浯江，旄倪聚觀，喜色相告曰：『今而後，吾身家我有也』。然所得無虞而身、無竄而家誰賜乎？所得穩泛而身、以餬而家誰賜乎』？於是歌舞之餘，伐浯石報賜。群走清源，乞余記其事。余謂尺檄方頒，反側立定，不亡矢遺鏃，舉衡行浙、閩、粵三省間者，一旦心革，願為我捍禦臣，非公威信夙孚，曷易致此！是可碑也。憶碑惠民時
【第 19 頁：版面影像】
，距今十八載；讀公碑者少且壯、壯且老。公獨元老壯猶茲，晉副大帥，長鎮閩。閩碑公德，將不勝記哉！
公諱有容，宣城太史猶子，今倭虜皆知公名。
猖獗，公會南路紀公欲加勦，魁聞逃之廣，時與我販廣者為難，航海道壅；公思造命商民，倡義招撫，得請於中丞臺遣官諭意。魁素知公義不殺降，因輸款。適群至自粵，阻石尤，泊杏澳，公與紀公開誠單舟往之，遂降舟師。
