|
【第 2 頁：版面影像】 僑園記 玉篇曰： 通作僑，亦作喬，假也、寄也、寓也。六朝有僑置郡縣，非其地而假以 【第 3 頁：版面影像】 名之也。福建興、泉、永道署在廈島。署左有山，曰「魁星山」，非署地也。道光辛卯之夏，久雨，垣傾，舉步可登，乃與賓從遊焉。山不甚高，而可遠眺。陽臺、洪濟諸山在其東，麒麟、芙蓉、鳳凰、雙龍諸山在其西。南則鴻山、南太武，北則小文圃、天馬、美人。或近在島上，或隔遠水。四圍環拱，蒼翠可挹。面嘉禾海，一碧際空，俯若可飲。山多怪石，可騎、可坐。東南有池，廣畝許，可魚。餘甚樂之。戲度其地，以為園。謂勝島上榕林快圍也。擬置亭山頂，曰「觀海亭」。為軒山平處，曰「向日軒」。傍竹為榭，曰「幽篁曲榭」。臨池為堂三間，曰「延青伋白之堂」。山有石，高聳奇丑，俗呼魁星石。以軒對之，曰「對石軒」。又有石稍平，民登此呼冤，題曰「肺石」。而未得園名。問老役：山可買諸？役曰：山，官山也。下有彭、池、陳三姓塋，遂為三姓山。前官廣西李大人購之，千金不得。余笑曰：山不可得而園，山豈能禁人遊乎？吾之於山寓於目而得之於心者，蓋自有在。初不系乎亭軒堂榭之設也。夫亭軒堂榭，亦假也。世之為園亭以自娛者，經營粗就而園已屬他人。況官如傳舍然，假令購是山而設焉，其可樂者在亭軒堂榭乎？抑在山乎？且吾之所樂，並不在是山也。亦視心之所寄何如耳。心有可樂則樂之。偶遊焉，而意中若宜有亭軒堂榭之設，或不宜其設而以意更置之，則山與我更無窮也。假焉、寄焉、遇焉而已。是山雖不為吾有，而意中之園未始不為吾有也。因名之曰「僑園」，且為之記，以貽後之人。
|
