|
【第 116 頁:版面影像】 發聖諭廣訓札 【第 117 頁:版面影像】 前在山東州縣任內,准藩署刊發聖諭廣訓衍義一書。除朔望循例率師生敬謹宣講外,於三八大堂放告之期,署前恭設高案,派禮書聲音高朗者讀一、二條。鄉民環聽如堵。下鄉勘驗事畢,即於集場或鄉村內,令隨行書吏講數條,俗言里語,婦孺皆能通曉。書院課期及查義學之日,選諸生一人,每期誦三、四條;周而復始,酌加獎賞;書吏給茶資數百文。行之幾及二十年。後至蜀、至閩,亦如之。 及巡臺時,土民言語不通,則以土音譯誦。臺署舊有刊板,名為「直解」,與前書相同。此書成於廉熙年間,並行之海外已久,重加刊訂,分送僚屬,行篋中尚存一本。江友竹太守現已翻刻工竣,即刷訂另備公牘轉發。其中息誣告一條,由弟署先付梓印送,包封寄達,即祈分給各屬,廣佈城鄉。有一、二人感悟,即有一、二人受益。俟全編送到,似可飭屬查照恪遵辦理。升任時並當交代,以免遺佚。言教不易從,亦盡此父母師保之心而已。
|