|
【第 64 頁：版面影像】 無用哉！臣於同治元年間，曾在福建管帶閩、廣壯勇，故深知可用；刻聞閩、粵兩省多赴兩淮招募，往返數千里，成軍快須三月，未免舍近求遠，糜餉費時。應請飭令該疆臣就近酌量招用，庶期便捷。 一、如內地奸民乘時竊發，宜速派清廉素有名望之官紳招其頭目，曉以大義。如肯悔罪受撫，即飭其帶領所部，歸原受撫之官紳統帶；或歸該省統兵大員節制，令其前驅贖罪。既榮之以爵、撫之以恩、待之以信，伊等性非頑石，自無不感恩圖報。且聞系剿殺洋人，更無不踴躍從公，庶可專敵法人。 一、各直省將軍、督、撫及各路統兵大員處，宜揀派清文翻譯二員；遇有軍務及洋務一切要件，所有諭旨及該將軍等奏件俱用清文，以免洩漏。再，查西洋電報均以字母拼湊成字，我朝清文聞亦系用字母拼湊，應請在總理衙門速行設立電報學堂，多揀清文翻譯人員專習清文電報。俟學成熟悉後，發往各省會電報局內；遇有軍務及洋務各事，往來悉用清文電知，似較現時以號數打報更為機密。 ——見「中法越南交涉檔」九三二（一八五五頁）
|
