|
【第 3 頁：版面影像】 八、「文獻通考」「琉球」。按「文獻通考」三百四十八卷，元馬端臨撰。端臨，字貴與，樂平人；博極群書，以蔭補承事郎。宋亡，隱居，教授鄉里。所著「文獻通考」，分二十四類，類各為考。記述事蹟，上承「通典」，下訖宋寧宗嘉定之末（一二二四）。元英宗至治二年（一三二二），旨飭端臨齎書赴饒州路騰寫校勘刊印。其「四裔考」有「琉球」一目，與毗舍耶合為一篇。 九、「宋史」「流求國」。按「宋史」四百九十六卷，元托克托等修，成於順帝至正五年（一三四五）。「流求國」，為其「外國傳」之一。此傳本於「諸蕃志」，並與毗舍耶並為一傳。 一○、「島夷誌略」「琉球」。按「島夷誌略」一卷，元汪大淵撰。大淵，字煥章，南昌人。順帝至正（一三四一∼六八）中，嘗附賈舶浮海，越數十國；紀所聞見，成此書。書首有河東張翥、三山吳鑒等序，分別作於至正九、十年（一三四九∼五○），書當殺青於前此不久。觀「琉球」所記，可知大淵嘗親履其地。此書亦記毗舍耶並另有「三島」一篇，因並附焉（並見本叢刊第一一九種）。 一一、「元史」「 求」。按「元史」二百十卷，明宋濂、王褘等奉敕撰，太祖洪武三年（一三七○）書成。「求」，在列傳「外國」目下；並有「三嶼」一傳，因亦采附。 【第 4 頁：版面影像】 一二、「新元史」「琉求」。按「新元史」二百五十七卷，近人山東膠州柯劭忞輯撰。柯氏因鑒於「元史」蕪雜，乃集研究「元史」各家之大成，博采約取，以成一家之作。「外國傳」「琉求」，自亦兼收諸說而成。傳末以「史臣」之筆而斷為『琉求，今之臺灣』云云，在史書上尚屬創見。又，「外國傳」末彙綴「島夷諸國」，中有澎湖、三嶼等島，一並擷附。「新元史」雖撰於晚近，因系「元史」之一種，特次於「元史」之後。 一三、「星槎勝覽」「琉球國」。按「星槎勝覽」原分二卷，明費信（字公曉）撰；後經改訂，分成四卷。其「自序」，均作於英宗正統元年（一四三六）；原著本序略云：『愚生費信，吳郡崑山民也。……年至二十二，永樂至宣德間選往西洋，四次隨征正使太監鄭和等至諸海外，歷覽諸番人物、風土所產，集成二帙，曰「星槎勝覽」。前集者，親監目識之所至也；後集者，採輯傳譯之所實也』。考鄭和七下西洋，起自成祖永樂三年（一四○五）、訖於宣宗宣德八年（一四三三）；而費氏隨往四次，據「前集」目錄前文，一在永樂七年至九年（一四○九∼一一）、一在十年至十二年（一四一二∼一四）、一在十三年至十四年（一四一五∼一六）、一在宣德六年至八年（一四三一∼三三）。惟「琉球國」載在「後集」，當採自「傳譯」，非所「目識」。「琉球國」下亦接有「三島」一篇，且明白指出「其處與琉球大崎山之東鼎峙」；因並照錄。
|
