|
【第 67 頁:版面影像】 七年),英人始議於廈門建商館;然以本朝干涉之故,事卒不成,惟其商船得以時間至而已。 基督教之傳來自基督教入中國,而宗教問題常為近世國際上紛爭之要點;故其傳來之次第,亦吾人所欲知也。基督教義之最先流佈中國者為乃斯德利安宗,當盛唐之世,已風靡一時,所謂大秦景教者也。然乃斯德利安宗之在歐洲,嘗為宗教會議所排斥,固非基督正宗。及唐會昌五年(八四五年),下詔嚴禁,而其徒遂絕跡於中國。爾後,蒙古帝國興,東歐地方被其蹂躪,羅馬教皇及列國君主思以宗教之力懷柔之,數遣教徒為議和使,試其遊說。於是若望高未諾(JohnofMonteCorvino)者,以至元二十七年(一二九○年)得元廷許可,佈教北京,建禮堂焉。羅馬加特力宗之入中國,自此始。然元亡,而佈教事業亦因之中止。及東西航路既通,歐人東渡者日眾,商業所及,宗教隨之。而是時加特力宗方以路得宗之抗議,失勢力於歐洲;其徒有志者,因欲轉入他土收其義法,而耶穌伊德社(Jesuit)傳佈最力。加特力宗之得蔓延於東洋諸國者,皆此社之為也。 利瑪竇之佈教事業是宗之再興於中國也,實以義大利人利瑪竇(MatteoRicci)為其初祖。中國所謂天主教者,即瑪竇所倡也。先,嘉靖三十一年(一五五二年),耶穌伊德社東洋佈教長方濟各沙勿略(FrancisXavier)自臥亞內渡,道死於上川島。其後任 【第 68 頁:版面影像】 范禮安(Valignani)乃遣瑪竇及羅明堅(MichaelRuggieri)入中國,紹其遺志。瑪竇等以萬曆八年(一五八○年)至廣東,留滯肇慶,服桑門衣,習華言,以其暇說教。羅明堅尋以事歸,而瑪竇遂易儒服,入南京,與其徒王豐肅(AlphonsusVagnoni)遊說薦紳間,日見尊信。南京禮部侍郎沈 奏:『陪京都會,不宜令異教處此』。疏入,不報。萬曆二十八年(一六○○年),瑪竇始與其友龐迪我(DidacusdePantoja)來北京獻方物及基督畫像。神宗念其遠來,禮遇甚厚,令得於京師內外崇建禮堂。朝官徐光啟、李之藻輩並服習其說,折節與遊。瑪竇能屬文,頗有所論述。又其佈教常斟酌中國習俗、古義而調和之,故成就有足觀者。光啟、之藻又從之譯受「乾坤體義」、「幾何原本」、「測量法義」諸書行世。是為泰西科學輸入中土之始。 明末天主教傳佈之概況萬曆三十八年(一六一○年),利瑪竇卒,而天主教徒亦頗為朝議所攻擊。萬曆四十四年(一六一六年),遂下令放逐;終以光啟調護之力,至天啟二年(一六二二年),事得解。是時,宣教師留京者,自龐迪我外,有熊三拔(Sab-bathinusdeUrsis)、龍華民(NicolausLongobardi)、陽瑪諾(EmmanuelDiaz)、鄧玉函(JoannesTerrenz)等更相應和,氣類甚眾。而德意志人湯若望(JoannesAdamSchallvonBell)又以後至,能承其業。原諸人之所以見重於當時者,蓋非以其宗教而以其學術。彼等皆明習曆法,旁通百技,能為時用。李之藻嘗稱:『其所論天文、曆數
|