|
【第 27 頁:版面影像】 紀番社風俗 吳子曰:予故漢番君(諱芮)苗裔也,於今為庶、為清門矣。番音婆。考國策、史、漢諸書,無有指夷人為番者,惟周禮九畿有番畿,亦曰蕃服;注,蕃者其地最遠,藉以為籓籬也。又夷、鎮、蕃三服,皆為蕃國云。全臺皆番地。番分生、熟,風俗亦異。曩者,郡伯鄧公傳安著番俗近古說,傅會經義,痛抑紛華,欲使人反本復古;一篇之中,三致意焉。秦穆公之霸西戎也,其言以忠信為質,以禮樂法度為後,中國誇戎狄以此,由余意不滿中國亦以此,讀史者自知之。予寓岸裡社數年,樂其俗多有在羲皇上者,泯泯棼棼,安得盡人而效之以復隆古也。作番社風俗通一則,以綴於應劭風俗通之後。 臺山皆番藪,莫知所自來。或以宋零丁洋之敗逃至此,恐未必然。群棲巖穴中,臉際刺花紋如鬼,自稼自食,尤以射獵為事。性嗜殺,每出必腰弓矢,手執鳥鎗火器,伺人於險僻處斃之。仍用趙襄子於智伯故事,漆其頭以為飲器。家無論富厚貧窮,總以此物多寡相雄長。其語音如博勞鴃舌,諸處不同。各有酋長統率,無淩奪也。所需以食鹽為第一,鉛藥、刀戟居其次。有能譯番語通彼此之情者,則貿易之利歸之,謂曰「番割」。按周禮有閩隸、夷隸、貉隸,夷隸掌與鳥言,貉隸掌與獸言;春秋傳介葛廬聞牛鳴, 【第 28 頁:版面影像】 亦其類云。 鹿產於臺山。番性嗜鹿,故常田獵。茸最珍,莖次之,皮肉又次之。鹿倒斃則生啖其血,以為大補元氣。余始不得其解;一日讀左傳襄公十四年,有我諸戎驅其狐狸豺狼之說;且云,譬如捕鹿,晉人角之,諸戎掎之,與晉踣之戎子數語,敘家世與戰功甚悉,始知其貽謀遠也。厥後魏絳和戎,所謂貴貨易土,土可賈焉者,於晉未嘗無小補云。 內山生番女,間有佳者,惟雕題鑿齒之風,百世弗改。按題者額也,即額也,見許慎說文及爾雅。雕題者,刻其額、涅以丹青也,見史記越世家注。但古則刻於額端,此則刻於兩臉。不止頰上益三毫矣,更加之鑿齒,使狗竇中開口且戕口,是鬼方國一流人物,鍾馗小妹之思啖也宜哉(以上生番)。 方書有華陀五禽之術,詭秘異常,後惟李笠翁深得此意,固不假藥物為醫也。今番俗亦有百道之說。其法令病者力疾出戶外,被髮正立東嚮;司禁魔者皆老番婦,亦散髮,手樹枝禹步作咒語,喃喃不可曉,時以樹枝拂病者毛髮,若梳櫛然,約食頓飯頃乃畢。問之,有驗有不驗。即番有竊盜之事,亦用此術治之。其術傳女不傳男,亦中國師巫之類耳(以下熟番)。 周禮首服有所謂副編次追衡笄者。副謂覆首之飾,編謂編列髮為之,若今假書然。次隨髮長短為之,所謂 也。衡所以持髻,垂副之兩旁當耳,其下以紞懸瑱笄,所以卷
|