|
【第 43 頁：版面影像】 是年，成功又遺書日本幕府通好。 洙按：此書載日本人川口長孺所纂台灣鄭氏紀事。書有云：洲同贍部，就一水以判東西；境邇蓬萊，連三島而橐天地。域占為雷之位，光拂若木之華。又曰：成功生於日出，長而雲從；一身繫天下安危，百戰占師中貞吉。叨世勣之賜李，恩重分茅；效文忠之祚明，情深復土。又曰：仰止高山，宛壽安之在望；溯洄秋水，悵滄海之太長云云。詞長，今不備錄。 永曆十一年（順治十四年）丁酉（一六五七），五十九歲。 正月，李定國率兵討孫可望，可望敗降清（「明通鑑」、「東、西南紀事」）。四月，成功使楊廷世至滇，請秦、晉二王修好（沈雲「台灣鄭氏本末」）。 洙按：此時可望已降清，成功尚未之知，故有此使。 七月，先生弟鳳彩卒。 是年，朱之瑜在安南，安南要以臣禮，不屈；改赴日本。 洙按：日本源光國所刊「朱舜水文集」，後附「安南供役記事」一卷，所載丁酉二月間往謁之安南宰相，爵齒俱尊，如中國文潞公者，雖不言姓氏，實即永曆封為安南副國王，其國所稱為清王秉國政之鄭梉者也。之瑜在安南，因禮節不屈，其國初欲殺之，後知其賢，始聽居住。惟鄭梉見之瑜時，禮待尚優。之瑜旋去安南，之日本。初與長崎守將亦爭禮節，久之而水戶藩源光國氏乃優禮聘之，虛衷學問，惟日不足。同一之瑜，不見容於安南，而日本乃有緇衣好賢之風。兩國強弱之判，此殆其一端歟？ 【第 44 頁：版面影像】 是年，先生有「足蹇」詩二章（載集中）。 永曆十二年（順治十五年）戊戌（一六五八），六十歲。 魯王在南澳。正月，永曆帝遣漳平伯周憲洙（金湯）、職方黃臣以（事忠）間行由廣東龍門航海至思明，封成功為延平王，晉先生為左副都御史，諸人晉爵有差。成功率諸將拜受，遂進謝表並會師江南（按「東南紀事」成功傳，言成功以未有恢復辭王爵，稱招討大將軍如故），疏使先生偕都督張衡宇（自新）隨周、黃等赴滇復命。取道安南。安南要以臣禮，先生不可。致書安南西定王爭之，不得要領。阻不得進，乃返廈門。 按：先生赴滇年月，各書所記不同。「賜姓始末」繫戊戌二月，沈雲「鄭氏始末」繫丁酉十二月。「賜姓始末」以為：正月，行在以璽書通問而不言冊封：二月，先生汎海由交趾赴安隆而不言赴滇。然其誤均尚近情。若林霍傳繫之辛卯，實為大誤。「行在陽秋」以為甲午年，亦謬。至各書均云隨金湯復命，以先生「交行」詩證之，則同行為黃、張二人；先生在交時，亦有「傳周漳平將至」等詩。至「廈門志」據紀石青遺稿，謂金湯丁酉從桂林出龍門，航海來廈，與石青輩盤桓吟詠幾兩載；似金湯時未回滇也（洙按：永曆五年歲次辛卯，先生於永曆六年受桂王敕，明云敕僉都御史孚遠，安有先於辛卯年已為左副都御史之理？此不待辨而自明。蓋林霍一傳訛處甚多。先生辛卯至廈門，而林霍自記與先生初晤乃為庚寅。又於丁亥年後書永曆晉先生光祿大夫柱國少師，命佐成功鎮台灣云云。夫成功之取台灣在順治十八年辛丑，而謂於十餘年前即有永曆敕先生佐成功鎮台灣之諭，豈非笑柄？夫以親炙先生之人，而其傳乃不足信至此，則他又何說也
|
