|
【第 35 頁：版面影像】 自鷺島、金門迆邐以達澎湖，可六百餘里。又東至臺之鹿耳門，旁夾以七鯤身、北線尾，水淺沙膠，紆折難入（「梁村文集」）。 過黑水溝，舟觸浪作穨屋折柱聲，遙望巨魚噴水，如雪花飄空。舟子云：溝底有珊瑚，巨魚守之，洋人嘗以鐵網載人入水取之，終不得（「 雲山人文抄」）。 侯官謝退榖曰：相傳臺海有萬水朝東處，諸書所載不同。「續文獻通考」及「島上附傳」、「稗海紀遊」皆云在澎湖南。「福建海防考」謂：『澎湖南有港門，直通西洋』。「臺灣志略」謂：『海船直指南離，至東京、廣南、佔城、柬埔寨、暹羅等處』。舊「府志」亦謂：『子午稍錯，南犯呂宋、或暹羅、或交趾』。今通洋之舟，歲歲南行，未嘗入於萬水朝東；則云在澎湖南者，誤也。至云水至澎湖漸低，黑水溝自北流南，亦誤。又「漳州府志」云：『溝水分東西』，未詳考。蓋臺海潮流止分南北，潮時北流較緩，汐時南流較駛。澎島在廈門之東南，乃渡臺標准；但無高峰，不可遠望。過溝時，針路指定東南，船稍近北，雖不見澎島，猶可見臺北諸山。苟為南流所牽，則徑出南路沙馬磯頭之下，無島嶼可望，不知臺灣在何方矣。故黑水溝中，值靜風潮漲，可隨流；潮退，必懸椗停舟。非畏萬水朝東也。按退榖又力辨「稗海紀遊」、「赤嵌集」弱水之說，皆非無理。今乃存群說，以備參考。至謂「島上附傳」所稱南風 ，今亦莫知其處；則近時「瀛寰志略」諸書，語皆有徵，未可因目所未見而疑之也。 富陽周芸皋曰：澎湖島嶼回環，水勢獨高，四面皆低，潮水四流，順逆各異，名八卦水。又云：澎湖之北，不可行舟，漁人亦罕至，謂之鐵板關，最稱險要。按八卦水之說，前人亦未載，然則「續文獻通考」所云，水至澎湖漸低者，亦就大勢言之，與此說義實相足也。 【第 36 頁：版面影像】 按向來一更十六里之說，不過約略而言。乃謝退榖謂：沙馬磯頭至府治，舟行七更，旱程二百九十六里，水程與旱程相傍；是一更該四十餘里零矣。豈知船身之利鈍各殊，柁工之能否亦異；潮有順逆，風有輕重。今必律諸旱路，定為一更四十二里，亦非篤論也。謝氏又以南路抵府七更，順風一日可至，為順流之故。自廈抵澎亦七更，必一日有餘，為橫流之故。其說似也。乃或詰以北流為順，南流不已逆乎？則又云，有風不怕流。夫既有風矣，即自澎而東而西，固無往不利，豈獨南路至府然哉。「縣志」又以北路水程十九更，旱路僅六百三十里，未詳其故。查臺郡至淡水八里坌港，謂之按邊船，水道沙汕間錯，有橫出甚長、勢極彎曲者，必循其彎曲而行。即風順流順，仍須轉帆織駛，故更數較多，非如北路抵澎僅十有二更可一帆徑渡也，又安能以旱程律之乎。
|
