|
【第 20 頁:版面影像】 〔恭親王奕訢奏〕……(原文未錄,以下為其附摺--布路斯國使臣照會及照復) 【第 21 頁:版面影像】 為照會事。 昨承光臨,已知貴大臣欲知本大臣奉命前來為本國以及德意志通商稅務公會各國將來會同貴國議立和約章程共有若干,本大臣茲將各國名目附紙謄正送上奉覽,祈為查閱可也。 為此照會,順候辰祺吉綏。須至照會者。 計德意志通商稅務公會各國名目一紙。 右照會大清欽差辦理各國事務大臣倉場總督崇。 咸豐十一年四月初五日。 大布路斯國大皇帝現已特派全權大臣前來會同大清中華國議立和約貿易章程;所立章程不但為本國、且為德意志通商稅務公會各國以及模令布而額水林、模令布而額錫特利子兩邦與律百克、伯磊門、昴布爾、三漢謝城而立。 其德意志通商稅務公會各國,乃布路斯國、拜晏國、撒遜國、漢諾威國、威而顛白而額國、巴敦邦、黑辛加習利邦、黑星達而末司大邦、布倫帥額邦、阿爾敦布而額邦、魯生布而額邦、撒遜外末艾生納邦、撒遜麥寧恩邦、撒孫阿理廷部而額邦、撒孫各部而額大邦、拏掃邦、瓦特克比而孟地邦、安阿而得疊掃郭定邦、安阿而得比爾你布而額邦、立貝邦、實瓦字部而魯德司答邦、實瓦字部而孫德而士好遜邦、大支派之各洛以斯邦、小支派各洛以斯邦、法郎格缶而德邦、昂布而士邦。今為議立和約章程,另有三邦亦在公會內:一模林布而額水林,一模令布而額錫特利子、一律百克、伯磊門、杭布爾額。
|