|
【第 23 頁:版面影像】 群書質異 「大明一統志」 琉球國,在福建泉州之東海島中。其朝貢,由福建以達於京師。 國之沿革未詳,漢、魏以來不通中華。隋大業中,令羽騎尉朱寬訪求異俗,始至其國;語言不通,掠一人以返。後遣武賁郎將陳稜率兵至其國,虜男女五百人還。唐、宋時,未嘗朝貢。元遣使招諭之,不從。本朝洪武中,其國分為三:曰中山王、山南王、山北王;皆遣使朝貢。嗣是惟中山王來朝,其二山蓋為所併矣。 風俗:男子去髭鬚,婦人以墨黥手為龍虎文;皆紵繩纏髮,從頂後盤至額。男以鳥羽為冠,裝以珠玉、赤毛;婦以羅紋白布為帽。織斗鏤皮並雜毛為衣,以螺為飾;而下垂小貝,其聲如佩。無君臣上下之節、拜伏之禮,父子同床而寢。婦人產乳,必食子衣。食用手,無匙箸;得異物,先進尊者。死者浴其屍,以布帛纏之,裹以葦草,上不起墳。無他奇貨,尤好摽掠,故商賈不通。不駕舟楫,惟縛竹為筏;急則群舁之,泅水而逃。俗事山海之神,祭以殽酒;戰斗殺人,即以所殺人祭其神。王所居,壁下多聚髑髏以為佳。所居曰波羅檀洞,塹柵三重,環以流水,樹棘為藩;殿宇多刻禽獸。無賦歛,有事則均稅。無文字,不知節朔;視月盈虧以知時,視草榮枯以計歲。 【第 24 頁:版面影像】 山川:黿鼊嶼,在國西,水行一日;高華嶼,在國西,水行三日;彭湖島,在國西,水行五日。落漈,水至彭湖漸低,近琉球,謂之落漈——漈者,水趨下不回也。凡兩岸漁舟至彭湖,遇颶風作,漂流落漈,回者百無一、二。 土產:鬥鏤樹、硫黃、胡椒、熊、羆、豺、狼。 按琉球國,在泉州之東:自福州視之,則在東北。是以去必孟夏,而來必季秋 ;乘風便也。 國無典籍,其沿革不能詳;然隋兵劫之而不服,元使招之而不從。我太祖之有 天下也,不加兵、不遣使,首效歸附;其忠順之心,無以異於越裳氏矣。故特賜以 閩人之善操舟者三十有六姓焉,使之便往來、時朝貢,亦作指南車之意焉耳。在昔 其國三分,今中山併而為一者,得非沃強晉弱之故歟! 風俗:男子不去髭,亦不羽冠,但結髻於首之右。凡有職者,簪一金簪;漢人 之裔,髻則結於髮之中。俱以色布纏其首,黃者貴、紅者次之、青絲者又次之,白 斯下矣。王首亦纏錦帕;衣則大袖寬博,製如道服。然腰束大帶,亦各如纏首之布 之色;辨貴賤也。足則無貴賤,皆著草履;入室宇,則脫之。一則席地而坐,恐塵 污;一則以跣足為敬。故王見神、臣見王及賓主相見,皆若是也。唯接見予等,則 加冠、具服履;揖遜之間,每見其疾首蹙額,蓋弗勝其束縛之勞矣。婦人,真以墨
|