|
【第 99 頁：版面影像】 怠慢（卑卓骨）尊敬（嗎下林）借（王喃）殺（剝挾）打人（木木踏）痛（嗎漢喃）買（拜流）賣（拜臘）哭（嗎棟雅）醉（罵俄）賒（王喃，與借同）害（無煞）換（富斗鄰）有情（合割居阿抹）無情（海鄰居阿抹）叫（踏頸頸）老實說話（嗎世英奇畫）病（嗎漢喃）活（嗎安）死（嗎踏夕）肚饑（貌煞）飽（嗎密狗）無工夫（海鄰奇旁喝）親（拿並並）在（合割）不在（海鄰）快來（嗎六甲居蓋瓦）快去（嗎六甲居麼難）醒（合帛）夢（微嗎郎）亂說（突縛居話）說話（抹抹）娶親（波陳那）食（嗎干居麥麥）食飽不用添（買仁均）叫人（泰泰庵）醒（買嗷）醜陋（嗎同喉）好人（嗎涼踏）惡人（嗎同喉踏）不曉得（興咬萬納）慢慢的（嗎你）快快的（嗎下甲）起身（嗎那卓）寫字（順力）讀書（光登）那裏去（駒拿交） 身體類 耳（哈唎）口（晤和）鼻（爾旋）目（麻搭）手（林罵）舌（那吝納）腳（德感）心（呵莫）唇（蜜蜜）牙（踏墨）頸（踏甕）腰（莫引）背（力骨）面（門哪）腸（朕朕）鬚（蔗部）髮（毛角） 器用類 大刀（治哇）小刀（治列）鏢槍（林溫）刀柄（笨郎）弓（舞几）箭（竹箸）刀鞘（踏答）紙（萬立）鎖（鍊鍊）針（納陰）線（瓦來）扇（礁巴悅）鍋（加里帛）灶（力儺）帚（阿越）碗（居舌舌，又云其矢）箸（甘直）蓆（韓喇）被（踏踏唵）梯（丹丹）傘（斗鈴）燭（富篤） 【第 100 頁：版面影像】 手巾（巴里合）鋸（化化）鐮（交交）鼻簫（林慮）口琴（突覓）耳環（打甲甲）書（冊）柴（加若）椅棹（踏息）煙筒（必進觀）枕（嗎芒芒）椰瓢（奇麟） 衣服類 衣（蘇麥）衫（梭木）帽（哥羅篤）褲（住雖）鞋（踏踏賓） 飲食類 飲（羅物）鹽（嗎易）油（意嗎）榖（壓臘）禾（汙下）豆（搭婁）酒（唳鶴）煙（安卓）吃煙（打馬鼓）糖（翻落） 花木類 柚（瓜稜）菜（納登）瓜（貓喝）地瓜（監家密） 鳥獸類 牛（暖亂）馬（甫）羊（藥）鹿（文那）鼠（撈茅）鵝（江牙）猴（勞同）鴨（老埋）貓（祿茅）狗（馬八）狗吠（馬八居嘵嘵）雞（孤甲）豬（罵威）豬肉（罵合）魚（家限）蝦（大江迓） 數目類 一（塞塞壓）二（勞勞呷）三（大哆絡）四（踏八）五（阿里麥）六（安臨）七（哆哆）八
|
