|
【第 127 頁：版面影像】 「錄」三五頁一○行『領協鎮劉雄』，「志」與「實錄」皆作『領旗協劉雄』。 「錄」三五頁一五行『後浦』，「志」與「實錄」皆作『後埔』。 「錄」三六頁三行『詔兵民家眷』，「詔」應作「諸」。 「錄」三七頁二行『林瑞』，「志」作『林福』。按「實錄」作『禮武鎮』，應為『林福』。 「錄」三七頁八行『水寨港』，「志」作『水寮港」。按「實錄」作『禾寮港』。 「錄」三七頁九行『夷長貓雞實叮發砲擊盤營並舵馬廄粟倉』，「志」作『夷長貓雞實叮發砲擊營壘並焚馬廄粟倉』。按夷長名，「實錄」作『貓難實叮』。 「錄」三七頁九∼一○行『赤嵌衛』，「志」同。按「實錄」作『赤嵌街』。 「錄」三七頁一二行『赤嵌城夷長貓雞實叮以城孤救之』，「志」文相同；惟『城孤』作『孤城』，皆不可解。按「實錄」作『赤嵌城夷長貓難實叮以孤城援絕，城中乏水，欲降』。 「錄」三七頁一四行『移紮崑身』，「志」作『七鯤身』。 「錄」三八頁四行『文武各營』，「營」應作「官」；『監匿米粟』，「監」應作「兼」。 「錄」三八頁一三行『黃德』，志作『裴德』；『挈守』，「志」作『協守』。 「錄」三八頁一四行『黃招』，應作『黃昭』。 「錄」三九頁三行『先人』，「志」作『北人』。 「錄」三九頁四行『左提督』，「志」作『右提督』；『門館』，「志」作『門客』。 「錄」三九頁六行『陞房星曜為道員』，「志」作『陞房星曄為道員』。 「錄」三九頁一○行『尹文器』，「志」作『尹大器』；『蘇克薩』，「志」作『蘇克薩哈』。 【第 128 頁：版面影像】 「錄」四○頁六行『南粵』，應作『南澳』。七行『守粵』，應作『守南澳』。 「錄」四○頁八行『慕化伯』，「志」作『慕義伯』。 「錄」四○頁九行『兵官楊都事』，「志」作『工官楊都事』。 「錄」四○頁一二行『依回』，「志」作『依違』。 「錄」四一頁八行『九營』，「志」作『扎營』。 「錄」四四頁一五行『河南』，應作『湖南』。 「錄」四五頁七∼八行『郭惟藩』，「志」作『郭維藩』。 「錄」四五頁一一行『陳啟太』，應作『陳啟泰』。 「錄」四六頁二行『黃翌』，「志」作『黃翼』。 「錄」四六頁七行、九行、一○行『王錫璠』，「志」皆作『王藩錫』。按「臺灣鄭氏始末」亦作『王藩錫』。 「錄」四六頁一四行『率兵三萬』，「志」作『步騎二萬』。 「錄」四七頁九行『何祐為右虎衛』，「志」作『左虎衛』。 「錄」四七頁一四行『鹽引』，「志」作『鹽司』。 「錄」四八頁六行第一字「傳」為衍文。 「錄」四八頁九行『或東兵入見』，「志」作『束兵入見』。又『黃翌』應作『黃翼』。 「錄」四八頁一二行『解糧』，「志」作『餘糧』。 「錄」四九頁四行『賴升』，「志」作『賴陞』。 「錄」四九頁九行『擒其將黃翌、朱貴等殺之』，「志」作『獲其將黃翼、蔡龍、朱武、張濟、
|
