|
【第 105 頁:版面影像】 (「諸羅縣志」)。木槿俗名水錦(「鳳山縣志」)。有微紅、水紅、白色數種,朝開暮落,故名槿(「彰化縣志」)。可編籬落(「淡水廳志」)。小兒口熱,取白色花搗汁擦之,即愈。收乾者煎水洗之亦立愈(「噶瑪蘭廳志」。謹按「詩」:顏如舜華。「毛傳」云:舜,木槿也。「說文」:舜作蕣,其別名一曰椵,一曰櫬,一曰王蒸。「月令」:仲夏之月,木堇榮。是槿亦作堇。臺地民居多以此編為籬落,蓋其花雖易謝,而其本則易生故也)。 玉樓春,即百葉黃梔。花白而香,不能結實(「諸羅縣志」)。簷蔔,俗名黃梔花,一名山梔;色白、心黃、味香;玉樓春即黃梔花之小本者(「彰化縣志」)。山梔即簷蔔,味香而不結實(「噶瑪蘭廳志」)。山梔子花開而香,三、四月盛開,花瓣六出(「鳳山縣志」)。梔子花一名玉樓春,其子可作藥(「淡水廳志」。謹按:「嶺外代答」云:蕃梔子花,出大食國,佛書所謂簷蔔花是也。可證梔子花即簷蔔花,別名玉樓春。「諸羅」、「噶瑪蘭志」謂:梔子不結實。「淡水志」謂:其子可作藥。二說不同。蓋黃梔有子可入藥。白色梔子,花不結子也)。 長春,燕昭王時有長春樹。今借以名花,謂一歲俱花也。淺紅色,臺人名為月見(「諸羅縣志」)。俗名日春,有紅、白、淡黃者,又有一月一花,謂之月季(「淡水廳志」)。 麗春,從南海來,罌粟別種也。花似長春而大,百葉而深紅(「諸羅縣志」)。種來 【第 106 頁:版面影像】 自南國(「鳳山縣志」)。 茉莉,一名柰花。梵書曰鬘華。種傳自西域,色白而香,宜於夜(「諸羅縣志」)。有百葉、單葉;又有來自廣南者,名番茉莉。花開百葉,蕊大數倍,更佳(「臺灣府志」)。又有千片大如菊者,曰番茉莉。種出柬埔寨;一名三友花,又名番梔子,或種葉上花。開時可耐三日(「淡水廳志」。謹按:「南方草木狀」云:茉莉花似薔薇之白者。又「本草綱目」云:「洛陽名園記」作抹厲,佛經作抹利,「三龜齡集」作沒利,「洪邁集」作末麗,本番語無正字也。然則茉莉本出自番種;而又有所謂番茉莉者,蓋以花之大小而別其名耳)。 素馨,舊名耶悉蜜,籐本。花色白,香亞茉莉(「諸羅縣志」)。蔓生,花白而蕊小,清香異常(「臺灣府志」)。一名山素香(「噶瑪蘭廳志」)。一名四英花,如雪,蕊四瓣(「淡水廳志」)。四英花,春末開,花瓣尖而白,味亦清馥(「鳳山縣志」。謹按:耶悉蜜「南方草木狀」作耶悉茗;「酉陽雜俎」云:野悉蜜,出佛林波斯;葉似梅,四時敷榮,其花五出。方以智「通雅」辨之謂:素馨花四瓣,非五出,是也)。 翦春羅,莖柔,花淡紅,旁如翦刻。一名碎翦羅;又有色深紅者名狀元紅(「諸羅縣志」)。又名翠翦羅(「鳳山縣志」)。 翦絨,叢生,高尺許,花開色紫如纈錦,名錦竹;一名石花竹。紅、紫、黑、白諸
|