|
【第 37 頁：版面影像】 ，屬村縣八：真壁、田島、真榮平、絲洲、宇榮城、古波藏（名同真和志）、新垣（名同中城）、名城。一曰喜屋武（國極南邊海），屬村縣五：喜屋武（名同南風原）、上里、福地、山城（名同美里）、束邊名。其隸山北省者，曰金武，屬村縣五：金武、宜野座、奧松、漢那、祖慶。一曰恩納，屬村縣九：恩納、安富祖、名嘉真、山田、真榮田、仲泊、古良波、谷茶、富津喜。一曰名護，屬村縣九：名護、屋部、世富慶、安和、喜瀨、幸喜、松堂、許田、宮里（名同美里）。一曰久志，屬村縣十一：久志、松田、邊野古、嘉陽、宜作次、瀨嵩、汀間、松濱、田榮良、川田、宇富良。一曰羽地，屬村縣六：池城、屋嘉、伊指川、真喜武、源河、謝敷。一曰今歸仁，屬村縣十一：今歸仁、親泊、謝名（名同宜野灣）、中城（名同中城府）、運天、崎山（名同首里）、玉城（名同玉城府）、平敷、仲宗根、吳我、天底、我部。一曰本部，屬村縣七：伊野波、浦崎、波久知、崎濱、瀨底、伊豆味、謝花。一曰大宜味，屬村縣五：屋嘉比、喜如嘉、田湊、根路銘、津渡。一曰國頭，屬村縣四：國頭、邊土名、伊地、宇郎。 三省之外，有屬島三十六。東四島：曰姑達佳（譯為「久高」）、津奇奴（譯為「津堅」）、巴麻（譯為「濱島」）、伊計（譯為「池島」）。西三島：一曰東馬齒山，屬間切一：渡嘉敷（名同豐見城）；一曰西馬齒山，屬間切一：座間味－－別有姑巴汛麻山；一曰姑米山（譯曰「久米島」，在國西四百八十里。產五穀、土綿、繭紬、白紙、 【第 38 頁：版面影像】 蠟燭、螺、魚、雞、豚、牛、馬。由福州至國，必針取此山為準），屬間切二：安河、具志川仲里。西北五島：曰度那奇（譯曰「度名喜島」）、安根 （譯曰「粟國島」）、椅山（譯曰「伊江島」）、葉壁山（土名伊平屋島）、硫磺山（一名黑島。置採硫磺數十家，其人目為硫氣薰灼，皆如羊，不精明）；相近，有灰堆山、尤家埠、移山奧。東北八島（國人皆曰「烏父世麻」。過此，為土噶喇七島。土噶喇，亦作度加喇）：由論、永良部、度姑（譯曰「德島」）、由呂、烏奇奴、佳奇呂麻、大島（即小琉球之地，屬二百餘村縣，物產最多。有「四書」、「五經」、「唐詩」等書）、奇界（亦名鬼界。此外，又有口島、中島、諏訪瀨島、惡石島、臥蚆島、平島、寶島－－共七島，國人統呼之曰土噶喇。或曰：即倭也。以非琉球屬島，故不載）。南七島：曰太平山、伊奇麻（譯曰「伊喜間」）、伊良保、姑李麻（譯曰「古里間」）、達喇麻、面那、烏噶彌。西南九島：曰八重山、烏巴麻（譯曰「字波間」）、巴度麻（譯曰「波渡間」）由姑那呢（譯曰「與那國」）、姑彌、達奇度奴（譯曰「富武」）、姑呂世麻（譯為「久里島」）、阿喇姑斯古（譯為「新城」）、巴梯呂麻（譯曰「波照間」）。 臣按汪楫「錄」云：『琉球國三省，幅員可五、六千里，東西長、南北狹』。徐葆光謂其國里數，以中國十里為一里；今以中國里數定之，乃南北長四百四十里，東西皆見海。周煌「琉球志」從之，兩官生弗是也。至屬島，則「徐錄」謂水程南北三千里、東西六百里；前史所載高
|
